Werbung
 Übersetzung für 'шип' von Russisch nach Deutsch
NOUN   шип | шипа | шипы
авто.одеж.
шип {м} [на автомобильных шинах, спортивной обуви]
Spike {m}
6
тех.
шип {м}
Dorn {m}
5
бот.
шип {м} [растения и т. п.]
Dorn {m}
2
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Шип-паз соединение – это самое простое соединение: на кромке доски имеется выступ (шип), а на противоположной стороне углубление (паз).
  • В 1333 году в церковь перенесли реликвию — шип тернового венца Христа, в честь которой церковь получила современное название (по-итальянски «spina» — «шип», «колючка»).
  • Копьё Гиль-галада называлось Аэглос («снежный шип», «сосулька»).
  • Галактика занесена в Атлас пекулярных галактик под обозначением Arp 192 и записана как имеющая «шип» или «струю».
  • Как и у других хвостоколов на дорсальной поверхности в центральной части хвостового стебля расположен зазубренный шип, соединённый протоками с ядовитой железой.

  • В средней части хвостового стебля расположен ядовитый шип.
  • Шип в природе образует помеси с белугой, с севрюгой («севрюжий шип») и с осетром.
  • Особенности строения: раздвоенный хвостовой плавник и дорсальный шип, покрытый множеством зубцов.
  • Мебельное производство обозначено белой зубчатой полосой (мебельный шип).
  • Задние вертлуги заострены, у самцов вытянуты в шип.

  • В англосаксонском футарке называлась Þorn (др.-англ. «шип», «колючка»).
  • Гнездо (5) — часть чубука, в которую вставляется шип мундштука.
  • От греческого «brachys» — короткий и «acanthos» — игла, колючка, шип [...].
  • Глохи́дий (от [...]  — наконечник стрелы, шип).
  • Название рода происходит слов [...]  — «колючка», «шип», [...]  — «скат» и отрицательной приставки «"an"».

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!