Übersetzung für 'шкворень' von Russisch nach Deutsch

шкворень {м} [в повозках]

Einsteckbolzen {m}авто.тех.

шкворень {м} [поворотной цапфы]

Lenkbolzen {m}авто.тех.

---

Werbung

шкворень {м} тягово-сцепного устройства

Kupplungs­bolzen {m}авто.тех.

• Передок отличался от передка 3-фунтовой горной пушки отсутствием деревянного горбыля, причём шкворень укреплён посередине железной поперечины.
• От рамы тележки тяговое усилие передаётся на раму кузова через низко опущенный до уровня осей колёсных пар шкворень.
• Ходовая часть представляла собой одноосные поворотные сочленённые тележки по образцу вагонов рижского завода “Феникс”, имевшие центральный шкворень и четыре боковые опоры для кузова (скользуны).
• В новой передней бесшкворневой независимой подвеске шкворень и резьбовые втулки снаружи (у колеса) были заменены шаровыми шарнирами (шаровыми пальцами), к раме рычаги по-прежнему крепились с помощью резьбовых втулок.
• В оборонительном варианте пулемёт крепился за шкворень на кожухе.

• Лафет в свою очередь крепился на стальной плите практически квадратной формы, в центре горизонтального основания которой установлен шкворень горизонтального наведения.
• При этом опорный стакан башни крана устанавливают на шаровой шкворень сцепного устройства, а все приспособления устанавливают на раму автомобиля и крепят хомутами.
• Тягач в свою очередь имеет седло, в которое входит шкворень и на которое ложится опорная площадка полуприцепа.
• Тем не менее, слово «шкворень» продолжает широко употребляться, обозначая теперь уже не реальную, а конструктивную ось поворота колеса.
• Остов трактора состоял из кожуха коробки передач и рамы, опирающихся на тележки гусениц при помощи свободных полуосей сзади и балансирного устройства (через шкворень) спереди.

• Сила тяги и тормозные усилия передавались на кузов тепловоза через шкворень.
• Передняя подвеска двухрычажная, имеет шкворень поворотного кулака.