Übersetzung für 'шпаклёвка' von Russisch nach Deutsch

шпаклёвка {ж} [пастообразная замазка]

Spachtelmasse {f}

Spachtelkitt {m}строит.

Werbung

шпаклёвка {ж} [шпаклевание]

Spachteln {n}строит.

---

починочная шпаклёвка {ж}

Reparaturkitt {m}

• Ушли молдинги порогов, шпаклёвка стыков крыши и задней стойки, хромированные орнаменты с именем автомобиля на крышке багажника и вентиляционной накладке на задней стойке уступили место пластиковым.
• В 2008—2010 годах были проведены ремонтные работы на крыше, чердаке, заменены окна, обновлена краска и шпаклёвка на стенах, починена канализация и водопровод.
• ХАИ-1 - одномоторный свободнонесущий низкоплан цельнодеревянный конструкции с классическим оперением и убирающимся шасси. Конструкция — цельнодеревянная с оклейкой полотном на аэролаке всех без исключения поверхностей. Особое внимание уделялось отделке внешней поверхности планера - после оклейки тканью проводилась шпаклевка, покрытие лаком и полировка. Для улучшения аэродинамических характеристик в зоне скоростного потока не находилось ни одного выступающего элемента.
• В 1840 году была разрушена кладбищенская стена вокруг церкви и Оссуария. В 1880—1883 годах прошла последняя большая реконструкция, во время которой интерьер был переделан на готический с удалением части инвентаря в стиле барокко, новой готической росписью и установкой новоготического оборудования. В 1932 году храм был реконструирован под управлением архитектора Карла Кухны (Karla Kühna). Были обновлены шпаклевка внешней стены здания и реставрированы каменные блоки.