Übersetzung für 'шпиндель' von Russisch nach Deutsch

сверлильный шпиндель {м}

Bohrspindel {f}инстр.

---

рабочий шпиндель {м} (станка)

Arbeitsspindel {f}тех.

• В 1984 году Makino представила первый коммерческий высокоскоростной шпиндель для фрезерования, и Flush Fine machine, метод резки закаленных материалов.
• В качестве насадок используются специальные абразивные диски ("круги") и щётки, закрепляемые резьбовым креплением на шпиндель УШМ.
• В его центре находится шпиндель, на который устанавливается вращающийся ротор (барабан).
• Под термином «шпиндель» подразумевается автономный узел двигателя с выходным валом с осевыми и радиальными подшипниками.
• В отличие от угловой шлифовальной машины, шпиндель этого инструмента, на который устанавливается рабочая оснастка, располагается вдоль продольной оси корпуса инструмента.

• Планшайбы используются для установки на шпиндель деталей неправильной формы или большого размера.
• Разработал высокомоментную асимметричную турбину ТВМ, стабилизированный шпиндель ШС, модернизированные осевые опоры РМ, высокомоментную турбину ТСА пониженной осевой высоты, организовал их внедрение при турбинном бурении глубоких скважин алмазными долотами на нефтяных месторождениях РУП ПО «Белоруснефть».
• Все дисководы гибких дисков имеют скорость вращения шпинделя 300 оборотов в минуту, за исключением дисковода для гибких дисков диаметром 5¼ дюйма высокой плотности, шпиндель которого вращается со скоростью 360 оборотов в минуту.
• Натяжной шпиндель после укладки прокладок должен быть обязательно повёрнут в обратном направлении — разгружен.
• Некоторые шуруповёрты, также вместе с быстросъёмным зажимным патроном, имеют шпиндель с углублением на конце под биты или другие насадки с шестигранным хвостовиком.

• Каждый гайковёртный блок имеет шпиндель с гайковёртной головкой и датчиком-искателем, который при движении машины обнаруживает головку болта или гайку и подаёт сигнал о включении привода механизма опускания шпинделя.
• Вторым уникальным элементом Мадьяра является так называемый «шпиндель» или «винт».
• Таким образом один и тот же шпиндель фрезерной головы используется как для вращающегося, так и для статического инструмента.
• На подземных станциях, помимо стандартных противопожарных мер безопасности, в конструкции стеклянных пирамид используется электрический шпиндель.
• По способу герметизации подвижного соединения шпиндель(шток)—крышка, клапаны делятся на сальниковые, сильфонные и мембранные (диафрагмовые).

• Большое значение для работы и области применения задвижек имеет расположение ходового узла — резьбового соединения шпиндель-гайка.