Übersetzung für 'шпоры' von Russisch nach Deutsch

шпоры {мн}

Sporen {pl}конн.

• Служил гехаймратом, камергером (1641–1646), комендантом замка в Прессбурге. С 1650 года — Рыцарь Золотой шпоры.
• Экзостозы иногда имеют форму шпор (пяточные шпоры).
• На ноге у самцов есть 1—3 длинных шпоры.
• В. Селенаправляющие: направляющие и ограждающие дамбы, шпоры.
• Был кавалером ордена «Золотой шпоры».

• Белый цвет (серебро) шпоры символизирует металл, благородство, справедливость.
• Для защиты территории Майкопской ГЭС было выполнено строительство струенаправляющей шпоры.
• Крыльевые шпоры паламедей играют большую роль при их борьбе со змеями, мелкими хищниками и другими и свойственны обоим полам.
• По пути к Кубку «шпоры» победили сильные «Бернли» и «Астон Виллу», а в финале обыграли «Лестер Сити» — 2:0.
• Для конной езды к чёботам прикреплялись остроги (острожки) — шпоры.

• Своё название получила за крупные бедренные шпоры (по 2—3 шпоры на каждой задней лапе).
• Заметное распространение шпоры приобрели после изобретения стремян, причём остались признаком преимущественно тяжёлой кавалерии.
• У некоторых птиц к пряжке крепятся ещё и шпоры — костные выросты с роговым чехлом, не гомологичные пальцам.
• Некоторые ботаники считают более логичным считать этот вид представителем рода Kingidium из-за присутствия шпоры.
• Первоначально был соединён с орденом Золотой шпоры.

• Перед началом состязаний на естественные петушиные шпоры надеваются искусственные из металла или кости длиной около 4-х сантиметров.
•  — «рыцарские шпоры»; английского ("их несколько") — «забавные шпоры», «пятка жаворонка», «коготь жаворонка» и «шпора рыцаря»; французского — «ножка жаворонка».