Übersetzung für 'штатов' von Russisch nach Deutsch

сокращение {с} штатов

Personalabbau {m}правоэкон.

• Парадокс новых штатов (...) наблюдался в США, где при добавлении новых штатов некоторые прежние штаты получали больше представителей в конгрессе, хотя естественно было ожидать, что, поскольку число членов конгресса возрастает пропорционально населению нового штата, его добавление не повлияет на число представителей существующих штатов.
• В них с позиций исторического материализма проанализированы социально-экономические причины войны (борьба капиталистической системы северных штатов с рабовладельческой системой южных штатов, вопрос о рабстве), её характер (контрреволюционный мятеж южных штатов) и движущие силы (прогрессивные круги промышленной буржуазии и широкие народные массы северных и южных штатов против рабовладельческой олигархии южных штатов).
• Выбирались президент, Национальный конгресс, губернаторы штатов и законодательные органы штатов.
• Конгрессу предоставлено право принимать решение о принятии в Федерацию новых штатов.
• Хотя было решено, что в турнире будут участвовать клубы из штатов Пиауи и Мараньяна, команды из обоих штатов не примут участия.

• Происхождение провинциальных штатов менее ясно исторически, чем происхождение генеральных штатов.
• Законодательные органы — конгрессы, главы штатов и главы исполнительной власти штатов — губернаторы, высшие судебные инстанции штатов — высшие суды правосудия.
• Бразилия — федеративная республика, в состав которой входят 26 штатов и столичный федеральный округ Бразилиа.
• Список символов штатов США (злаки) включает виды семейства Злаковые, которые были избраны символами американских штатов.
• Две основные партии контролируют как Конгресс Соединённых Штатов, так и Законодательные собрания всех штатов.

• Юридическим оправданием подобных действий стало отсутствие в Конституции США прямого запрета на выход отдельных штатов из США (хотя разрешение на это также отсутствовало).
• Верхней палатой парламента является Раджья сабха (Совет штатов).
• Ниже приведен список штатов Соединённых Штатов Америки с указанием этимологии их названий.
• 4 февраля 1861 открылся Временный Конгресс Конфедеративных штатов Америки, на котором 6 штатов объявили об образовании нового государства — Конфедерации Штатов Америки.
• Чуук (Трук; [...]) — один из четырёх штатов Федеративных Штатов Микронезии.