Übersetzung für 'штаты' von Russisch nach Deutsch

штаты {мн} Союза [США]

die Nordstaaten {pl} [USA]ист.

южные штаты {мн} [США]

die Südstaaten {pl} [USA]геогр.

---

Werbung

Конфедеративные Штаты {мн} Америки <КША>

Konföderierte Staaten {pl} von Amerikaист.

Соединённые Штаты {мн} Америки <США>

Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>геогр.

• Епархия включает в себя индийские штаты Андхра-Прадеш, Гоа, Махараштра и Телангана, а также частично штаты Карнатака и Тамилнад.
• Основная группа была известна как «Basic Blue» и вещала на Северо-восточные штаты/Новую Англию и частично Верхний Средний Запад в районе Великих озёр.
• В состав США входят штаты восточнее реки Миссисипи.
• В 1790 году штаты Сеньории Мехелен объявляют себя независимыми от Большого Совета и императора Иосифа II и участвуют в конфедерации Бельгийские соединённые штаты.
• Организация неоднократно реформировалась и переименовывалась, её функции изменялись, штаты периодически сокращались.

• С 6 октября 1942 года дивизия перешла на новые штаты № 04/301 — 04/314, с 1 мая 1943 года на штаты № 04/550 — 04/562 от 10 декабря 1942 года.
• В силу экономических возможностей и рациональности расходования военного бюджета, практически во всех государствах существует разделение на так называемые "штаты мирного времени" и "штаты военного времени".
• Обитает на юго-западе США (штаты Калифорния, Невада, Аризона) и севере Мексики (штаты Нижняя Калифорния, Сонора).
• Понятие «Сплочённого Юга» появилось в политической системе США в середине XIX века, обозначая южные штаты США (и на протяжении некоторого времени Конфедеративные Штаты Америки), традиционно голосовавшие за Демократическую партию.
• В целом штаты, голосовавшие за Демократическую партию на трёх последних выборах, потеряли выборщиков, а прореспубликанские штаты, наоборот, увеличили их количество.

• В начале царствования Карла VIII правительство проводило политику умеренных реформ, созвало в 1484 году Генеральные штаты, на которых была принята программа преобразований.
• Конституция наделяет штаты полномочиями, которыми не обладает центральная власть, хотя на практике мексиканские штаты имеют ограниченную реальную власть.
• Не все американские рабовладельческие штаты присоединились к Конфедерации, этого не сделали штаты Мэриленд и Делавэр.
• Континентальные штаты — территория США, включающая в себя 48 штатов и Федеральный округ Колумбия.
• За многие годы система рейтингов клубов и штатов лишь подтвердила очевидное — в Бразилии существует группа команд-титанов, в основном представляющих 4 самые сильные штаты.