Werbung
 Übersetzung für 'штоллен' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
гастр.
штоллен {м} [рождественская выпечка]
Christstollen {m}
гастр.
штоллен {м} [рождественский дрожжевой пирог с сухофруктами, цукатами и миндалем]
Stollen {m}
гастр.
штоллен {м} [рождественский дрожжевой пирог с сухофруктами, цукатами и миндалем]
Weihnachtsstollen {m}
гастр.пищ.
дрезденский штоллен {м} [рождественская выпечка]
Dresdner Stollen {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В этот период в Кольмаре на Рождественских ярмарках можно отведать традиционные рождественские блюда: глинтвейн, пряники, традиционное печенье, рождественский штоллен.
  • На Раммельсберге сохранились промышленные объекты из различных эпох: породный отвал X века, одна из старейших штолен в стране Ратстифсте-Штоллен XII века, старейшая в Европе подземная горная выработка Фойергецеер-Гевельбе XIII века, башня Мальтермайстертурм XV века, штольня Редер-Штоллен XVIII-XIX веков с двумя водяными колёсами, наземные пристройки начала XX века.
  • В Германии на Рождество выпекают разные вида хлебов. Дрезденский кекс «Штоллен» (...) символизирует запеленутого младенца Христа и готовят из тяжёлого дрожжевого теста задолго до праздников, чтобы кекс успел пропитаться и стать идеально вкусным. Немецкий рождественский хлеб ([...] — «Хлеб Адвента», «Фруктовый хлеб») в отличие от Дрезденского кекса, не сладкий, и подают его с солёным сливочным маслом.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!