Übersetzung für 'штора' von Russisch nach Deutsch

штора {ж}

Store {m} [schweiz. meist {f}] [Vorhang]

---

(рулонная) штора {ж}

Rollo {n}

Rouleau {n}

• Камера оснащена TTL-экспонометрическим устройством и шторным затвором, который взводится механически, первая штора спускается так же механически, а вторая электрическим соленоидом, что позволяет точно отсекать выдержки без механического кулачка.
• Камера оснащена TTL-экспонометром и шторным затвором, который взводится механически, первая штора спускается так же механически, а вторая электрическим соленоидом, что позволяет точно отсекать выдержки без механического кулачка.
• Сигнальная штора — устаревшее приспособление для визуальной связи на расстоянии прямой видимости.
• Для предотвращения ослепления локомотивной бригады на лобовые и боковые окна со внутренней стороны кабины установлены солнцезащитные шторки, а также над штора с ручным приводом над лобовым стеклом.
• Тканевая ролета (рулонная штора, рольштора, ролштора) — оконная солнцезащитная система.

• В результате переплетения получалась настолько вертикально гибкая штора, которую при надобности возможно скрутить в рулон.
• Гардина ([...] , [...]) — синоним к слову занавесь («завеса, завес, занавеска»), штора.