Werbung
 Übersetzung für 'шум' von Russisch nach Deutsch
NOUN   шум | шума | шумы
шум {м}Krach {m} [Lärm]
59
шум {м}Lärm {m}
15
шум {м}Rauschen {n}
6
шум {м}Randal {m} [veraltet] [Lärm]
2
шум {м}Radau {m} [ugs.]
2 Wörter
поднимать шум {verb} [громко возражать]Lärm schlagen [laut protestieren]
(лёгкий) шум {м}Geräusch {n}
адский шум {м} [разг.]Heidenlärm {m} [ugs.]
авиа.
аэродинамический шум {м}
Strömungs­geräusch {n}
мед.
дыхательный шум {м}
Atemgeräusch {n}
мед.
кишечный шум {м}
Darmgeräusch {n}
оглушительный шум {м}betäubender Lärm {m}
оглушительный шум {м}ohrenbetäubender Lärm {m}
посторонний шум {м}Nebengeräusch {n}
мед.
сердечный шум {м}
Herzgeräusch {n}
военно
шум {м} боя
Gefechtslärm {m}
3 Wörter
информ.фото
цифровой шум {м} (изображения)
Bildrauschen {n}
мед.
шум {м} в голове
Rauschen {n} im Kopf
мед.
шум {м} в ушах
Ohrensausen {n}
4 Wörter
идиом.
Там шум и гам!
Da ist der Teufel los!
тех.
шум {м} при движении / работе [напр. двигателя]
Laufgeräusch {n}
5+ Wörter
шум {м} в голове (с похмелья)Brummschädel {m} [ugs.]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Шум объекта управления и шум измерения считаются белыми с гауссовым распределением.
  • После чего на судне услышали шум, впоследствии идентифицированный как шум разрушающегося прочного корпуса лодки.
  • Тепловой шум (шум Джонсона — Найквиста, джонсоновский шум или найквистовский шум) — равновесный шум, обусловленный тепловым движением носителей заряда в проводнике, в результате чего на концах проводника возникает флуктуирующая разность потенциалов.
  • Адад-шум-уцур захватил престол в ходе восстания против Адад-шум-иддина (хроника P).
  • Со временем развиваются условные рефлексы, связывающие отдачу молока с окружающей обстановкой (появление доярки, шум доильной установки); резкий шум может тормозить рефлекс.

  • Фликкер-шум (фликкерный шум, 1/f шум, иногда розовый шум в узком прикладном понимании такого термина, эффект мерцания) — электронный шум, наблюдаемый практически в любых аналоговых электронных устройствах; его источниками могут являться неоднородности в проводящей среде, генерация и рекомбинация носителей заряда в транзисторах и т. п.
  • Уровень шума реальных резисторов выше.
  • Большая часть шума в винтовых самолетах в равной степени исходит от винтов и аэродинамики.
  • Значение [...] максимально снижает шум, максимальное значение [...] увеличивает шум и производительность.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!