Werbung
 Übersetzung für 'шёлк' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
текстиль
шёлк {м}
Seide {f}
13
текстиль
вискозный шёлк {м}
Viskoseseide {f}
текстиль
искусственный шёлк {м}
Kunstseide {f}
текстиль
парашютный шёлк {м}
Fallschirmseide {f}
текстиль
раковинный шёлк {м}
Muschelseide {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В Сикайне производился лучший шёлк для лонджи.
  • Топоним «Паранд» в переводе означает «натуральный шёлк».
  • Бурно развивалась взаимная торговля по принципу «шёлк в обмен на коня».
  • Также известен вариант перевода — сычуаньский узорный шёлк.
  • В течение более чем тысячелетия шёлк оставался главным дипломатическим подарком императора Китая его соседям или вассалам.

  • Это вынудило Сары Таги пойти на некоторые уступки, тем не менее с 1645 по 1651 голландцы не покупали иранский шёлк, продолжая использовать свою схему.
  • В центре сюжета адвокат Марта Костелло, которая борется за «шёлк» (получение титула королевского адвоката).
  • Несмотря на в целом одинаковый внешний вид, подлинный шёлк обладает уникальными свойствами, которые отличаются от искусственного шёлка.
  • Все виды производят не крибеллюмный (...) шёлк.
  • Из Персии вывозился шёлк. Монополия на торговлю шёлком принадлежала царской казне.

  • Из Фунани шли изделия из слоновой кости, золота, стекла, ювелирные, шёлк определённых сортов.
  • Белый шёлк — символ седых волос.
  • Свиток «Приготовление шёлка» явно перекликается с «Наставлениями старшей придворной дамы» Гу Кайчжи.
  • что значит «шёлковый» или «страна шёлка».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!