Übersetzung für 'эксплуатировать' von Russisch nach Deutsch

эксплуатировать {verb} [несов.]

betreibenтех.

эксплуатировать {verb} [несов.] [рабочих]

ausbeuten [z. B. Arbeiterschaft]

эксплуатировать {verb} [кого-л.] [несов.]

ausnutzen

эксплуатировать {verb} [несов.] [прибор]

benutzen [z. B. Gerät]

• С июня 2019 года ЭХЗ начинает эксплуатировать газовые центрифуги нового поколения 9+ в своей деятельности.
• К 2025 году Смартавиа планирует эксплуатировать 43 самолёта Airbus А320Neo.
• Первоначально предполагается эксплуатировать воздушные суда типа L-410.
• Угольные месторождения долины Латроб начали эксплуатировать для производства электроэнергии в 1920-х годах.
• Официально производство Ли-2 было прекращено в 1953 году, однако отдельные самолёты этого типа продолжали эксплуатировать до конца 1970-х годов.

• В 1961 году были сформированы две трубопроводные бригады, способные развернуть и эксплуатировать магистральную линию трубопровода протяжённостью 600 км.
• 2010 год. Europe Airpost начинает эксплуатировать два полностью пассажирских Boeing 737-700.
• В 1996 году Stena Line начала эксплуатировать первый в мире скоростной паром.
• С 2003 года библиотека начала эксплуатировать автоматизированную систему управления.
• Также сможет эксплуатировать на борту БПЛА.

• Дополнительно ИКАО классифицирует летательные аппараты как беспилотные, если их предполагается эксплуатировать без пилота на борту.
• Это позволяет эксплуатировать поезд без промежуточной перецепки локомотивов.
• Она служит для того, чтобы эксплуатировать подчинённых.
• Ракету-носитель «Дельта-2» планируется эксплуатировать не менее чем до 2011 года включительно.
• Конструкция шасси и костыль позволяют эксплуатировать самолёт на полевых аэродромах с твёрдым грунтом.

• Электрический грузовик не производит шумов, что позволяет эксплуатировать его в городах ночью.
• В США снят с вооружения в 1993 году, однако несколько стран продолжали эксплуатировать A-7 и позднее.
• Автор предлагает €1000 первому, кто обнаружит удалённую уязвимость в Dovecot, которую можно эксплуатировать.