Übersetzung für 'экстракорпоральное' von Russisch nach Deutsch

экстракорпоральное оплодотворение {с} <ЭКО>

In-vitro-Fertilisation {f} <IVF>мед.

• В число таких процедур входят экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО), интрацитоплазная инъекция сперматозоида и другие.
• Первым в СССР осуществил экстракорпоральное оплодотворение, культивирование и перенос дробящихся эмбрионов в полость матки при абсолютном трубном бесплодии.
• Лесбийские пары имеют доступ к вспомогательным репродуктивным услугам, таким как экстракорпоральное оплодотворение.
•  — ведущий научный сотрудник ВНИЦОЗМиР по направлению «Репродукция человека и экстракорпоральное оплодотворение».
• Под руководством Андрея Сырицы в Женской клинике ТУ было осуществлено экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО) женской яйцеклетки, которое 26 июня 1995 года завершилось рождением в Таллинской Центральной больнице первого в Эстонии и Прибалтике ребёнка после ЭКО.

• Например, экстракорпоральное оплодотворение — размещение яйцеклетки в среде с качественными сперматозоидами, в условиях, благоприятных для оплодотворения.
• Также применялось экстракорпоральное оплодотворение.
• Закон предусматривает для однополых пар большинство брачно-семейных прав, за исключением усыновления детей и репродуктивных прав (экстракорпоральное оплодотворение для лесбийских пар).
• Даже экстракорпоральное оплодотворение не помогло ей забеременеть снова.
• В апреле 2013 года было произведено экстракорпоральное оплодотворение и Дерия Серт забеременела.

• Центр оснащён новейшим высококлассным оборудованием, которое позволяет проводить такие высокотехнологичные процедуры, как экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО), ИКСИ (метод лечения), вспомогательный хетчинг и другие.
• В клиническую практику были успешно внедрены новые, вспомогательные репродуктивные технологии, в частности, экстракорпоральное оплодотворение с переносом эмбриона и органосохраняющие операции.
• АИК обеспечивает экстракорпоральное кровообращение, которое перенимает функцию сердца и легких.
• Сексуальная ориентация не является ограничением к доступу к вспомогательным репродуктивным технологиям (оплодотворение донорской спермой, суррогатное материнство, экстракорпоральное оплодотворение), но при этом у однополой семьи возникают проблемы с установлением родительства ребёнка, хотя в последнее время суды занимают более открытую позицию.