Übersetzung für 'эксцентрика' von Russisch nach Deutsch

эксцентрика {ж}

Exzentrik {f}театр

• Телевизионный театр, кино, театр эстрадных миниатюр, эксцентрика, клоунада.
• Уже тогда обнаружилась сложность регулировки эксцентрика и всей системы, но за отсутствием других образцов синхронизаторов «приспособление» Лаврова было установлено на С-1бсер.
• Использование бугель гайки стопорит резьбовое соеденение при этом эта гайка накладывается поверху осносной гайки и с помощью болта или эксцентрика стягивается бугель гайка которая в свою очередь сжимает основную гайку.
• На следующий день они находят логово Мюррея, алкоголика-эксцентрика, и рассказывают ему правду о Барбаре и другом измерении.
• Устанавливается на двигателе и приводится в действие рычагом от эксцентрика распределительного вала.

• Жена — Валерия Петровна Митрич (Малишевская, 1903—1975), актриса и редактор, сестра эксцентрика-зоофила Михаила Малишевского.
• Известен, как изобретатель велосипедного эксцентрика и основатель компании «Campagnolo».
• В 1910—1912 годах играл на гитаре в струнном бродячем оркестре Ярчука-Кучеренко, некоторое время выступал в качестве гимнаста, музыкального эксцентрика и «рыжего» клоуна в передвижном цирке борца Ивана Бороданова в Одессе, Кременчуге, Херсоне, Николаеве.
• Среди эстрадных артистов эксцентрика определяла искусство любимца ленинградской публики, клоуна, куплетиста и фельетониста Василия Гущинского, комика-эксцентрика Алексея Матова (Стрелкова).
• Кулешов предпочитал роли, в которых есть острота, эксцентрика.

• Поскольку такие профили обеспечивают контакт зубьев только на половине оборота эксцентрика, для обеспечения непрерывности контакта шестерня сформирована из нескольких эксцентриков на одной оси, повернутых относительно друг друга.
• В одном из номеров было впервые опубликовано эссе Венедикта Ерофеева о Василии Розанове «Розанов глазами эксцентрика».
• Основное достоинство эксцентрика — простота конструкции и изготовления (состоит из тел вращения), недостаток при использовании в регулировании — нелинейность перемещения (синусоидальный закон).
• Также большинство устройств имеют возможность фиксации эксцентрика (кулачка) в «открытом» положении с помощью специального рычага.
• Отец, Михаил Запашный пришёл работать в цирк «с улицы», а мать, Лидия Запашная была цирковой артисткой, дочерью знаменитого клоуна и эксцентрика Карла Томпсона.

• Пулемёт ZB-30 разработан на основе пулемёта ZB-26, отличался конструкцией эксцентрика, приводившего в движение затвор, и системой приведения в действие ударника.
• Внук знаменитого в дореволюционном Петрограде артиста-эксцентрика, автора множества популярных песен и куплетов, Михаила Савоярова.
• С 1927 выступал как акробат-эксцентрик со своим наставником Алексеем Григорьевичем Швецовым (отсюда псевдоним Шаг, составленный из первых букв фамилии, имени, отчества); в конце 1920-х годов работал в качестве музыкального эксцентрика с В.