Übersetzung für 'эламский' von Russisch nach Deutsch

эламский {adj}

elamischархео.ист.

---

эламский язык {м}

Elamisch {n}ист.линг.

•  э. эламский царь Киндатту разгромил Ур и сделал Сузы своей столицей.
• По грамматическому строю эламский язык агглютинативный, эргативный.
• Этот эламский город был, по-видимому, довольно древним.
• царь Исина Ишби-Эрра изгнал из Ура эламский гарнизон и присоединил этот город к своему царству.
• Согласно исследованиям сторонника отвергнутой мировой наукой ностратической гипотезы Георгия Старостина, эламский язык не находится в близком родстве с дравидийскими, а, возможно, является связующим звеном между ностратическими и афразийскими языками.

• Генетически эламский язык являлся изолятом, хотя существуют гипотезы о его родстве с дравидийскими или афразийскими языками.
• Занял эламский престол согласно наследственному праву, после гибели Хутелутуш-Иншушинака, умершего бездетным.
• Вряд ли другой эламский правитель переправил в Сузы такое множество памятников в дар храму Иншушинака, как это сделал Шутрук-Наххунте.
• Вавилонская хроника сообщает: "«… его рот стал неподвижен так, что он не мог говорить …»" Узнав о том, что эламский царь разбит параличём и не может прийти на помощь своему вавилонскому союзнику, Синаххериб выступил в поход и в декабре захватил Вавилон.
•  э. эламский царь неожиданно "«умер, не обнаружив признаков болезни»".

• Около 1772 года до нашей эры эламский царь Шурукдух в союзе с царём Эшнунны Ибаль-пи-Элем II осадил город Рацама.
• Новый эламский царь Хумбан-Халташ III (ассир. ...
• Наместником Вавилона был назначен эламский ставленник, а эламиты продолжали военные походы на юг и север страны.
• Мели-шиху продолжал ещё удерживать путь к исконной земле касситов, ибо его пограничный камень (кудурру) через несколько лет эламский царь Шутрук-Наххунте смог вывезти из Каринташа (нынешнего Каринда) на большом караванном пути, ведущем из долины Диялы на нынешний Керманшах, вглубь Иранского нагорья.
• В самом начале его правления, видимо, воспользовавшись смертью Самсу-илуны, эламский царь Кутир-Наххунте I напал на Месопотамию, где захватил 30 городов и вывез в Сузы богатую добычу, в частности статую месопотамской богини плодородия и победы Нанайи.