Werbung
 Übersetzung für 'электричке' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
жд
поездка {ж} на электричке [разг.]
Bahnfahrt {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С мая месяца в городской электричке действуетпересадочный тариф «электронный кошелек 60 минут».
  • До города можно добраться на электричке из Киля или Фленсбурга.
  •  — город в Баварии, 32 минуты на электричке S6 от главного вокзала Мюнхена, на берегу Штарнбергского озера.
  • Погиб, замёрзнув в подмосковной электричке.
  • В самом начале 1990-х ещё вёл лекции в институте, приезжал на них из Москвы на электричке.

  • Добраться до посёлка можно на электричке и на проходящем автобусе из Нижнего Тагила.
  • Стоимость проезда в электричке составляет 100 российских рублей (с 1 января).
  • Из столицы до Сент-Женевьев-де-Буа можно добраться на электричке (RER) направления C4 или С6 (5-я зона).
  • Песни из дебютного альбома были очень тепло приняты в электричке на культовом маршруте «Москва — Петушки».
  • До посёлка можно добраться на электричке и автобусе из Екатеринбурга, Сысерти, Арамили и Богдановича, местная служба такси.

  • Используется в Уфимской городской электричке как часть инфраструктуры общественного городского транспорта.
  • Проезд на киевской кольцевой электричке стоит 15 грн, провоз велосипеда, самоката или иного лёгкого персонального транспорта — 7,5 грн.
  • До посёлка можно добраться на автобусе или электричке (железнодорожная станция Баженово) из Екатеринбурга, Заречного, Каменска-Уральского, Богдановича и Камышлова.
  • Скончался в подмосковной электричке при неясных обстоятельствах.
  • До подножия горы можно доехать на машине или автобусе по автостраде или на электричке, которая отходит от площади Испании в Барселоне.

  • Станция Бутово расположена на 30-м километре Курского направления Московской железной дороги (поездка на электричке от Курского вокзала занимает 40-50 минут).
  • До электрифицированной железнодорожной станции Копылово можно также добраться на электричке.
  • Сардарян, Артур Эдуардович — армянин, убитый неизвестными в электричке в 2006 году.
  • Время в пути до Москвы на простой электричке — 33-35 минут, на «Спутнике» — 20-22 минуты.
  • С этой платформы можно бесплатно доехать до железнодорожного вокзала Уфы на последней вечерней электричке Инзер — Уфа [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!