Werbung
 Übersetzung für 'энергоносители' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
цена {ж} на энергоносителиEnergiepreis {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Также Европейская комиссия предупредила Венгрию о том, что оплата за российские энергоносители в рублях будет считаться нарушением санкций.
  • Согласно требованиям Департамента по экономическим и социальным вопросам (ДЭСВ) ООН, все энергоносители и энергетические товары должны быть точно определены в соответствии с принятыми в международном масштабе стандартами.
  • Европейский центральный банк прогнозирует базовую инфляцию, исключая из расчета цены на продовольствие, энергоносители, алкоголь и табак.
  • Основой экспорта Буркина-Фасо в Азербайджан является энергоносители.
  • Казахстан экспортирует в ЕС в основном энергоносители, а ЕС ― машины, транспортное оборудование, а также продукцию химической промышленности.

  • Бюджетное правило является механизмом снижения зависимости государственного бюджета и внутренних экономических условий от цен на энергоносители для стран с сырьевой экономикой путём стерилизации нефтегазовых доходов бюджета и накопления суверенных фондов.
  • Фрезеровщики пней выпускают как на собственном шасси, так и для установки на различные энергоносители.
  • В 1970-х рост цен, особенно на энергоносители, породил страх перед инфляцией и правительство старалось ограничить расходы государственного бюджета, а не увеличивать их.
  • В соответствии с нормами Устава, «Наша партия» позиционирует себя на левоцентристском сегменте политического поля, она намерена добиться возрождения молдавской промышленности, снижения цен на энергоносители, привлекать инвестиции в национальную экономику.
  • Энергетический кризис — явление, возникающее, когда спрос на энергоносители значительно выше их предложения.

  • Химические аспекты современной энергетики и альтернативные энергоносители Руководитель – академик РАН Цивадзе А.Ю.
  • «Энергоаудит» или "энергетическое обследование" предприятий и организаций предполагает оценку всех аспектов деятельности предприятия, которые связаны с затратами на топливо, энергию различных видов, воду и некоторые энергоносители.
  • государственные пакеты акций ряда крупных статегических промышленных компаний производящих энергоносители и металлы (таких, как «ЮКОС», «Норильский никель», «Сибнефть») экспортируемые за рубеж.
  • Этот способ может применяться до тех пор, пока ископаемые энергоносители будут использоваться в тепловых электростанциях.
  • 23 октября 2021 Тимошенко зарегистрировала в Верховной раде проект постановления № 6216 «О неотложных мерах по преодолению кризисной ситуации уровня чрезвычайной, которая сложилась в результате роста цен на энергоносители» и проект закона № 6217 «О внесении изменений в Налоговый кодекс Украины о введении пониженного размера ставки налога на добавленную стоимость на энергоносители и связанные с ними услуги».

  • В настоящее время, несмотря на рост цен на энергоносители, себестоимость электроэнергии не составляет сколько-нибудь значительную величину у основной массы производств на фоне других затрат [...].
  • Торговая деятельность биржи в 2021 году была структурирована в 9 секций и направлений: нефтепродукты; нефть; газ; энергоносители; электроэнергия; лес; химическая продукция; биологические ресурсы; срочный рынок.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!