Werbung
 Übersetzung für 'эпиграмма' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   эпиграмма | эпиграммы | эпиграммы
лит.
эпиграмма {ж}
Epigramm {n}
лит.
эпиграмма {ж}
Sinngedicht {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'эпиграмма' von Russisch nach Deutsch

эпиграмма {ж}
Epigramm {n}лит.

Sinngedicht {n}лит.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Ему адресована эпиграмма Александра Пушкина «Заутра с свечкой грошевою» (1816).
  • В романе содержится множество аллюзий на Людовика XIV и его министров, причём на долю каждого из приближенных монарха приходилась прозаическая эпиграмма.
  • 1 мая 1808 года в стране был введён Кодекс Наполеона, в связи с чем появилась эпиграмма: «Княжество Варшавское, король саксонский, армия польская, монета прусская, кодекс французский».
  • В 1972 году защитила диссертацию кандидата филологических наук на тему «Творчество Лукиллия и античная скоптическая эпиграмма».
  • Зиновию Паперному приписывается эпиграмма: «Наверно, критик Озеров Рожден от двух бульдозеров.

  •  Богораз отмечал, что приведенная в рассказе эпиграмма на его героя предназначалась в похожей ситуации «честолюбивому таганрогскому голове».
  • Известна эпиграмма Рыгора Бородулина: "«Герцовіч Якаў горка плакаў: / жыць мала, а ня ўсіх абкакаў»".
  • К лирическим жанрам относятся романс, послание, элегия, ода, эпиграмма, идиллия.
  • После этого по стране стала ходить эпиграмма Игоря Ринка: "Чувствуешь ли, родина, / Нестерпимый зуд?
  • Так зародилась эпиграмма: "дурак умного догоняет, да Исаакий мешает".

  • ... около 40 года — около 104 года) — римский поэт-эпиграмматист, в творчестве которого эпиграмма стала тем, что мы сейчас понимаем под этим литературным термином.
  • Вторая эпиграмма на Аракчеева, абсолютно точно принадлежащая Пушкину, была написана между 1817 и 1820 годами.
  • В 1970-80-х Васильев опубликовал ряд тематических сборников: «Испанская классическая эпиграмма» (1970, с иллюстрациями Михаила Шемякина), «Французская классическая эпиграмма» (1979), «Английская классическая эпиграмма» (1987).
  • 111. Надпись на книге, или Неизвестная эпиграмма Анны Ахматовой // Русская речь. — 1991. — № 5. — С. 10 — 14.
  • Статую Еврота создал Евтихид, ей посвящена эпиграмма Филиппа Фессалоникийского (АП IX 709).

  • О нём эпиграмма Платона (|Платона Младшего?) «Слепой и хромой».
  • В отличие от веб-версии он был покрашен перед печатью, а эпиграмма была обрезана.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!