Übersetzung für 'эпидемия' von Russisch nach Deutsch

эпидемия {ж}

Epidemie {f}мед.

эпидемия {ж} [тж. перен.]

Seuche {f} [auch fig.]мед.

---

Werbung

эпидемия {ж} гриппа

Grippeepidemie {f}мед.

эпидемия {ж} тифа

Typhusepidemie {f}мед.

эпидемия {ж} холеры

Choleraepidemie {f}мед.

• В 1835 году в Тулоне вспыхнула эпидемия холеры.
• ... «Эпидемия эры Тэмпё») — первая известная эпидемия натуральной оспы в мире, поразившая Японию в 735—737 годах.
• — эпидемия чумы, поразившая территории центральной Европы и Северной Италии.
• Осенью 1918 года в Северной Каролине началась эпидемия испанского гриппа.
• В 1620 году город сгорел в пожаре, а в 1623 году во Влоцлавеке была эпидемия.

• В январе 1771 года в Москве началась эпидемия чумы.
• В 1571 году новая эпидемия.
• а по подвалам гуляет уже эпидемия.
• В 993 году в Аквитании разразилась эпидемия эрготизма, известная как «Антониев огонь», унёсшая свыше 40 000 жизней.
• В 1849 году разразилась эпидемия холеры.

• Маньчжурская эпидемия чумы (...) — эпидемия чумы в Маньчжурии 1910—1911 гг., ставшая последней в истории.
• Согласно официальной версии эпидемия была вызвана мясом заражённого скота.
• Весной 1771 года эпидемия достигла Москвы.
• В середине XIX века в городе возникла эпидемия холеры.
• Также важнейшей проблемой для войск Антанты была эпидемия малярии, которой заболели 80 000 солдат и офицеров союзных армий на Балканах.

• С октября 1721 года эпидемия пошла на спад, что выразилось в уменьшении числа заболевших и появлении выздоровевших.
• Во время правления Джанибека на Золотую Орду обрушилась эпидемия чумы, источником которой были степные грызуны, жившие в юго-восточных частях государства и пустыне Гоби — природном очаге болезни.
• Средние века были эпохой наиболее богатой как настоящими психическими эпидемиями, так и различными сектами деструктивного характера.