Übersetzung für 'эпохальный' von Russisch nach Deutsch

эпохальный {adj}

epochal

• 1929 — издал эпохальный труд «Кобзари О. Власко и Д. Симоненко и лирник А. Иваницкий, их репертуар».
• К 1024 году относится эпохальный раздел Русской земли по Днепру между Ярославом и Мстиславом Владимировичами, просуществовавший до смерти Мстислава в 1036 году.
• Завершили эпохальный тур «Красный бархат» 5 выступлениями в Киеве всего за 3 дня, в концертном зале Freedom Hall.
• Подробный анализ повести «Галерея ПМР» произведён в статье Ж. Гладковой «Эпохальный реализм Андрея Белозёрова».
• Отстаивал идею соединения двух Осетий железнодорожной магистралью, поддержал эпохальный проект строительства транскавказской перевальной электрической железной дороги Дарг-Кох — Цхинвал — Гори.

• В военной сфере происходит эпохальный поворот от войн индустриального периода к войнам иного порядка (постиндустриальным и даже постинформационным), а именно, к информационным войнам.
• Журналист-документалист и историк МУРа Эрик Котляр отмечает, что в фильме создан «эпохальный образ классического муровского сыщика», ставший примером для многих поколений работников милиции.
• Затем, вернувшись в США, 24 июля 1969 года осуществил поиск и доставку на континент экипажа совершившего первый эпохальный полёт на Луну космического корабля «Аполлон-11» — Нила Армстронга, Эдвина Олдрина и Майкла Коллинза.
• записан эпохальный альбом «Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh», совершивший своего рода революцию в прогрессивной музыке.
• изобретателей. Эпохальный вклад в фундамент самолётостроения внёс Н. Е. Жуковский, русский механик, создатель аэродинамики как науки. Отцом сверхзвуковой гражданской авиации по праву считается выдающийся российский и советский авиаконструктор А. Н. Туполев. Под его руководством спроектировано свыше 100 типов самолётов, 70 из которых строились серийно. На самолётах Туполева установлено 78 мировых рекордов, выполнено около 30 выдающихся перелётов.

• Вышел в свет его эпохальный труд «К истории отношений России-СССР с Китаем в XX веке».