Übersetzung für 'ювелир' von Russisch nach Deutsch

ювелир {м}

Juwelier {m}занятие

ювелир {м} [мастер]

Goldschmied {m}занятие

•  — французский ювелир, придворный ювелир императора Наполеона, основатель ювелирного дома «Nitot et Fils», сегодня известного как ювелирный дом «Chaumet».
• Точечную технику применяли в конце XVI века французский гравёр школы Фонтенбло, орнаменталист, медальер и ювелир Этьен Делон и в XVII веке амстердамский мастер, ювелир и златокузнец Ян Лутма Младший.
• Получила специальность «ювелир» в новосибирском учебном центре «Professional style» (2012).
• Клавдий Эш (1792—1854) — английский ювелир и зубной техник.
• В течение всей творческой деятельности Нур удостоился многих международных призов и наград, таких, как лучшая награда на Международной ювелирной выставке в Москве «Ювелир 1994», первое место в номинации «Лучшее ювелирное изделие» на Международной ювелирной выставке в Москве «Ювелир 2001», первое место в номинации «Лучшее ювелирное изделие» на Международной ювелирной выставке в Москве «Ювелир 2005» за гарнитур «Цвет любви», высшая награда на Неделе Российской Моды в Москве 2007 г.

• В 1996 году член редколлегии журнала «Русский ювелир».
• Художник-ювелир Хели Кауханен и ювелир из Пори Юха Лойкала изготовили из найденных в Кяннятсало в Луумяки бериллов и подаренного золота официальное ювелирное украшение для первых лиц Финляндии.
• Кроме интереса прохожих памятник привлёк и внимание вандалов — вначале была отломана ложка в кружке, а затем — в мае 2014 года — вандалы отломали кольцо, которое внимательно рассматривал ювелир, держа его в левой руке.
• Когда ювелир Александр Хомов представил на суд публики титановую коллекцию, специалисты не поверили своим глазам.
• 1987—1990 — учёба по специальности ювелир, Москва.

• Окончил Профессионально-техническое художественное училище N64 (специальность — ювелир).
• Чоре́ф (...)— караимская фамилия, в переводе с древнееврейского означает «ювелир».
• Сочтя его слишком тяжёлым, Наполеон потребовал, чтобы ювелир Мартин-Гийом Бьенн, создавший венок, удалил с него шесть золотых листьев; позже ювелир подарил их своим дочерям.
• Злотник — белорусская и еврейская фамилия польского происхождения (от [...]  — «ювелир»).
• Цореф ([...]  — ювелир) — еврейская фамилия.

• Его сын Жак-Николя Ретье де Ла Тур (1736—1788) также стал знаменитым ювелиром.
• В Одессе подготовкой ювелиров занимается учебно-производственный центр «Академия ювелирного искусства».
• Владимир Владимирович Маркин (род. [...] , [...]) — российский художник и ювелир.