Übersetzung für 'юго-восток' von Russisch nach Deutsch

юго-восток {м}

Südost {m} <SO>геогр.

Südosten {m} <SO>геогр.

• Mineta San José International Airport (IATA: SJC, ICAO: KSJC, FAA LID: SJC) — расположенный в 70 км на юго-восток от Сан-Франциско, а также аэропорт Окленда — Oakland International Airport (IATA: OAK, ICAO: KOAK, FAA LID: OAK) — расположенный в 32 км на восток от города на противоположном берегу залива Сан-Франциско.
• От этого плато на востоко-юго-восток простирается Австрало-Антарктическое поднятие, имеющее вид широкого, слаборасчленённого свода.
• Через весь город с северо-запада на юго-восток протекает река Исеть.
• Точное расположение поселения неизвестно, но считается, что оно занимало небольшую часть Тоомпеа — или его на то время самую высокую точку немного на юго-восток от современного собора или на северном конце холма.
• Возле города Коломны сливается с Москвой-рекой и далее, делая излучину в 10 км восточней Луховиц (в месте впадения в неё реки Цны), течёт на юго-восток до Рязани.

• Затем река течёт на юго-восток, до впадения в Тобол.
• Юго-восток Великобритании занят всхолмлёнными ступенчатыми равнинами, часто объединяемыми под общим названием Лондонского бассейна.
• Озеро имеет клинообразную форму и простирается с северо—северо—запада на юго—юго—восток.
• Миграция не зависит от пола и в основном происходит в направлении с севера и северо-запада на юго-восток.
• Третью область образует низменность, тянущаяся вдоль южной сухопутной границы страны поперёк перешейка от залива Фонсека на юго-восток до Карибского побережья, а четвёртую — вулканическая зона западного Никарагуа, с многочисленными действующими вулканами.

• Обе цепи находятся примерно в 250 км друг от друга и тянутся с северо-запада на юго-восток примерно на 1200 км.
• После поворота Лемпы на юг эта впадина, постепенно понижаясь, продолжается дальше на юго-восток к заливу Фонсека.
• Крайний юго-восток Камеруна лежит на окраине впадины Конго.
• Планировка города весьма необычна: с высоты птичьего полёта видно, что главные магистрали города с прилегающими кварталами образуют подобие реактивного пассажирского самолёта, летящего на юго-восток.
• Течёт с северо-запада на юго-восток в пределах территории Украины и Молдавии (в том числе по территории, подконтрольной непризнанной ПМР).

• Юго-восток страны омывается водами Чёрного моря, где расположены крупные торговые порты и морские базы военно-морского флота.
• Партизаны двинулись на юго-восток вдоль хребта Горганы на Поляницу и Татарув [...].
• Камбодже принадлежит значительный участок Меконга; от лаосской границы до городка Кратье река течёт на юг, затем поворачивает на юго-запад, а от Пномпеня течёт уже на юго-восток вплоть до впадения в Южно-Китайское море.
• К северо-востоку от него на протяжении 6200 га гора имеет форму плато.