Übersetzung für 'южное полушарие' von Russisch nach Deutsch

южное полушарие {с}

Südhalbkugel {f}геогр.

Südhemisphäre {f}геогр.

---

Werbung

полушарие {с}

Halbkugel {f}

полушарие {с} воды

Wasserhemisphäre {f}геогр.

полушарие {с} суши

Landhemisphäre {f}геогр.

северное полушарие {с}

Nordhalbkugel {f}геогр.

Nordhemisphäre {f}геогр.

полушарие {с} головного мозга

Hirnhälfte {f}анат.

Gehirnhälfte {f}анат.

• Финикийцы совершили экспедицию в Южное полушарие и, возможно, даже колонизировали Британию.
• В 1686 году Эдмунд Галлей после путешествия в Южное полушарие составил и опубликовал карту пассатов.
• Но удалось изучить только южное полушарие, потому что северное было погружено во тьму.
• ...  Царёв) пересекла экватор и вышла в Южное полушарие, это произошло в Тихом океане.
• Очертания берегов Южного континента на картах Меркатора и Ортеллия в основном совпадают. Если посчитать по градусной сетке площадь этого воображаемого материка, она окажется равной примерно 80 миллионам квадратных километров - в полтора раза больше Евразии. В реальности в пределах очертаний Южного континента расположено только 20 миллионов квадратных километров суши (Австралия и Антарктида). Существуй Южный континент в реальности - Южное Полушарие было бы более "континентальным", чем Северное, а общая доля суши на планете составляла бы около 40%, а не 29% как в реальности.

• Ареал — Южное полушарие, субантарктические и антарктические районы, а также южная часть умеренного пояса.
• В одном из городов (Северное полушарие) живут главные герои, в другом (Южное полушарие) — произведена «зачистка» участников процесса.
• Южное полушарие (Неотропика, Африка, Южная Азия, Австралия). На север проникают до Мексики и Кореи.
• Снимки, сделанные «Вояджером-2» в 1986 году, показали, что видимое южное полушарие Урана можно поделить на две области: яркий «полярный капюшон» и менее яркие экваториальные зоны.
• Широко распространён в Северном полушарии, но предполагается, что наиболее распространенный вид "Xanthoria parietina" был занесён человеком в Южное полушарие.

• Южное полушарие, от Аргентины и Чили до Австралии и Новой Зеландии.
• Второй том изображает южное полушарие до +6°.
• Своим названием напиток данной серии обязан тому, что сначала его везут морским путём в Южное полушарие и обратно, при этом он дважды пересекает экватор.
• Теперь комета переместилась в южное полушарие, но таких широких исследований, как раньше, уже не проводилось.
• Начиная с 915 года здесь хозяйничали арабы и персы, которые принесли в Южное полушарие ислам.

• Произрастает повсеместно в Евразии, Северной Африке, занесён в Северную Америку и Южное полушарие.
• Южное полушарие холоднее Северного.