Übersetzung für 'южнорусский' von Russisch nach Deutsch

южнорусский {adj}

südrussischгеогр.

---

южнорусский слепыш {м} [Spalax microphthalmus]

Ostblindmaus {f}зоол.T

• Главные диалектные черты, характеризующие южнорусский диалект, развились преимущественно XI—XV вв.
• Кроме того, сравнительно-текстологический анализ показывает, что при составлении Новгородско-Софийский свода, кроме Галицко-Волынской летописи, также был использован и другой южнорусский источник.
• «Букварь южнорусский» — букварь, составленный Тарасом Шевченко и изданный за его счет в 1861 году для начального обучения грамоте взрослых украинцев родным языком в бесплатных воскресных школах.
• При строительстве Криворогской железной дороги имя участника войны за освобождение России от французских оккупантов было увековечено в названии казённой станции, но уже на южнорусский лад — Долгинцево.
• Самый большой паук фауны региона — южнорусский тарантул (Lycosa singoriensis).

• На территории России, Украины и Белоруссии обитает южнорусский тарантул.
• Черни́кины — крупный южнорусский род в нынешних Липецкой, Орловской, Белгородской и Луганской областях.
• "Рада" происходит от короткой формы прилагательного «радостный» (южнорусский — радый) — рад.
• Для четырёхугольного открытого двора (южнорусский тип) характерна постановка избы или хаты параллельно улице, она связана с замкнутым в плане двором, в центре которого — обширное открытое пространство [...].
• Для четырёхугольного открытого двора (южнорусский тип) [...] , который также называется круглым, характерна постановка избы или хаты параллельно улице, она связана с замкнутым в плане двором с соломенной крышей, в центре двора — обширное открытое пространство.

• Южные великорусы объединяют как группы русских, обладающих «общерусским» самосознанием, так и ряд обособленных групп, осознающих своё отличие от остальных русских: потомков домонгольского населения Южной Руси, ранних переселенцев в южнорусский регион и других [...].
• Также существует южнорусский вариант с несколько иной акцентуацией и смысловой нагрузкой: "Заставь дурака Богу молиться — не помолится, а только лоб разобьёт" [...].
• на южнорусский фрикативный [...], может встречаться замена русского непарного мягкого [...] на украинский непарный твёрдый, произношение местоимения «что» как «шо».
• Фёдор Лисовский (?— [...] , Москва) — южнорусский авантюрист [...] первой четверти XVIII века.