Werbung
 Übersetzung für 'южные широты' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.
южные широты {мн}
südliche Breiten {pl}
Teiltreffer
геогр.
конские широты {мн}
Rossbreiten {pl}
геогр.
умеренные широты {мн}
gemäßigte Breiten {pl}
геогр.
градус {м} широты
Breitengrad {m}
бот.
южные плоды {мн}
Südfrüchte {pl}
геогр.
Южные Известняковые Альпы {мн}
Südliche Kalkalpen {pl}
геогр.
Южные Оркнейские острова {мн}
Südliche Orkneyinseln {pl}
геогр.
Южные Эгейские острова {мн}
Südliche Ägäis {f}
геогр.
южные штаты {мн} [США]
die Südstaaten {pl} [USA]
зоол.T
южные морские котики {мн} [Arctocephalus]
Südliche Seebären {pl}
геогр.
Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова
Südgeorgien und Südliche Sandwichinseln
морс.
ревущие широты {мн} [регион между 40° и 50° южной широты]
brüllende Vierziger {pl} [Region zwischen 40° und 50° südlicher Breite]
«Северная столица» России – Петербург – лежит на 60-ом градусе северной широты. Petersburg, die „nördliche Hauptstadt“ Russlands, liegt auf dem 60. Grad nördlicher Breite.
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Переселение чистиковых к Атлантическому океану происходило через более южные широты.
  • земная широта наблюдателя (южные широты отрицательные, северные положительные).
  • Выйдя 10 июня 1985 года из владивостокского порта, ледокол «Владивосток» на максимальном ходу устремился в южные широты.
  • С 22 ноября 1977 года по 9 июля 1978 года: Б-826 «Ярославский комсомолец» вместе с подлодкой Б-4 «Челябинский комсомолец» и научно-исследовательским судном «Полюс» с задачей замера гравиметрического поля Земли ходила в южные широты Атлантического и Индийского океанов, были посещены порты Конакри (Гвинея), Луанда (Ангола) и Порт-Луи (Маврикий).
  • Его стесняли путы британской пуританской морали и, подобно своим героям, он вскрывал её лицемерие и бежал от неё в южные широты.

  • В 1983 году состоялась экспедиция в южные широты: два океанографических исследовательских судна «Адмирал Владимирский» и «Фаддей Беллинсгаузен» отправились по маршруту русской антарктической экспедиции на шлюпах «Восток» и «Мирный» (1819—1821 годы).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!