Übersetzung für 'юмористический' von Russisch nach Deutsch

юмористический {adj}

humoristisch

---

юмористический журнал {м}

Witzblatt {n}журн.

• Hahota — венгерский ежеквартальный юмористический журнал малого «карманного» формата для детей.
• «Пересолил» — небольшой юмористический рассказ Антона Павловича Чехова, относящийся к раннему творчеству писателя.
• Прославился в Венесуэле, как поэт и юмористический писатель.
• С 1980 года актёр юмористический театр «Тамаша».
• Начал карьеру журналиста с 1887 года, основав юмористический еженедельник «Marranillo».

• С 1979 г. — юмористический театр «Тамаша».
• В 1922 году редакция газеты начинает издавать сатирико-юмористический журнал «Товарищ».
• В 2008 году открыл круглосуточный юмористический телеканал Comedy TV.
• «Неприкоснове́нные» (...) — украинский юмористический сериал 2009 года. Режиссёр — Максим Паперник.
• Байка — поучительный или юмористический рассказ, иногда основанный на реальных событиях (городская легенда).

• Единственный во всем цикле юмористический рассказ.
• Написан примерно в то же время, что и другой юмористический рассказ писателя «Легко ли быть раком».
• «Легко ли быть раком?» — небольшой юмористический рассказ Александра Беляева.
• Слоновьи шутки почти всегда имеют форму загадки или головоломки, часто в виде последовательности загадок, и обычно содержат сюрреалистический, анти-юмористический или мета-юмористический юмор, в котором обязательно присутствует слон.
• Бала́мут (...) — юмористический еженедельник на польском языке.

• МИФфия невыполнима (...) — юмористический роман Роберта Асприна из серии «Миф».
• «Пра́здник с си́филисом» — юмористический рассказ Михаила Булгакова.
• Однако существует версия о литературном происхождении этого псевдонима: в 1861 году в журнале Vanity Fair вышел юмористический рассказ Артемуса Уорда ("Artemus Ward") (настоящее имя [...]) «Северная звезда» о трёх моряках, одного из которых звали Марк Твен.
• «Рота Беверли-Хиллз» (...) — американский юмористический кинофильм, снятый в 1989 году [...] ([...].