Übersetzung für 'ябеда' von Russisch nach Deutsch

ябеда {м} {ж} [разг.]

Petze {f}

• Мальчик, являющийся сводным братом Тома. Тихоня, пай-мальчик и ябеда.
• В 1993 году издаётся ещё одна книга о приключениях Мурзилки и Ябеды-Корябеды — «Ябеда-Корябеда, её проделки и каверзы», при этом первая часть («Ябеда-Корябеда и её проделки») — переиздание журнальных публикаций с некоторыми изменениями (был несколько изменён сюжет и некоторые персонажи), а вторая («Ябеда-Корябеда и её каверзы») до этого не публиковалась.
• 1. «Воробей — ябеда», реж. Ж. Даненов. 2. «Пей до дна!», реж. Амен Хайдаров. О нравственном воспитании.
• Уже в 1995 году издание увеличило периодичность до двух раз в неделю. Это позволило расширить список тем и ввести первые регулярные целевые полосы и рубрики: «Неотложка», «Остров Отдыха», «Афиша», «Ябеда».
• В 2014—2016 годах автор выпустил 4 книги продолжений истории про Ябеду-Корябеду: «Спортивная котлета Ябеды-Корябеды», «Ябеда-Корябеда.

• Летом группа записывает на Ленинградской студии грамзаписи пластинку «В Багдаде всё спокойно». В ночь с 11 на 12 июня 1989 года «АукцЫон» закрывает последний VII Ленинградский рок-фестиваль. В этом году на репетициях группа уже активно играет композиции «Самолёт», «Пионер», «Любовь» и «Ябеда», которые скоро составят новый альбом группы.