Übersetzung für 'яблони' von Russisch nach Deutsch

Яблоко от яблони недалеко падает.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.послов.

• Изучал закономерности формирования и развития цветочных почек у яблони, айвы, черешни, кизила.
• Автор более 60 сортов яблони, 10 сортов груши, часть из них вошли в стандартный сортимент многих областей.
• Колоннови́дная я́блоня — естественный клон яблони, у которой не образуется боковых ветвей.
• «Долго» — осенний мелкоплодный сорт яблони домашней, относится к группе кребов (кребы и ранетки — это гибриды, полученные от скрещивания сибирской яблони и её производных с культурными сортами и китайками. ...
• Сорт яблони получен от скрещивания сортов яблони «Башкирский красавец» и «Уэлси» учёными Р. И. Болотиной, Г. А. Мансуровым, Х. Н. Фазлиахметовым, Т. Г. Деминой в Башкирском научно-исследовательском институте сельского хозяйства.

• В гербе Омского района крона яблони изображена так, что своими очертаниями напоминает контуры границ Омского района.
• Британцы привезли в долину яблони и развели форель, новые виды в флоре и фауне.
• — вид яблони. Долгое время считалось, что именно она была родоначальницей яблони домашней.
• В тени ветвей яблони покоится могильная плита, на которой вычеканено: "«Князь Петр Сергеев сын Мещерский родился 1780 августа 24 умер 1848 февраля 18 в отроду 68 лет»."
• Например, для повышения зимостойкости лидирующего на Кубани сорта яблони были предложены скелетообразующие сорта яблони Ренет Симиренко, летняя обрезка абрикоса, формирование кустовидной кроны у персика и ряд других [...].

• Парша у яблони и груши вызывается аскомицетами из рода [...]  — "Venturia inaequalis" у яблони и [...] у груши.
• Основными направлениями деятельности лаборатории являются: сохранение и эффективное восстановление в in situ, рациональное использование в культуре уникальных в глобальном отношении казахстанских видов яблони Сиверса и абрикоса обыкновенного и сопутствующих им других полезных растений; сохранение в ex-situ отобранных хозяйственно-ценных форм яблони Сиверса и абрикоса обыкновенного и других диких плодовых растений; биохимическая оценка плодового сырья диких плодовых растений на содержание биологически активных веществ и антиоксидантной активности; внедрение патентованных сортов-клонов яблони Сиверса, абрикоса обыкновенного и других плодовых культур в производство на государственном и международном масштабе для лесовосстановительных работ, плодово-перерабатывающей промышленности и селекции.