Werbung
 Übersetzung für 'ягода' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   ягода | ягоды | ягоды
бот.гастр.
ягода {ж}
Beere {f}
43
бот.
тутовая ягода {ж}
Maulbeere {f} [Frucht]
бот.T
винная ягода {ж} [Ficus carica]
Echte Feige {f}
бот.T
лесная ягода {ж}
Waldbeere {f}
бот.T
логанова ягода {ж} [Rubus × loganobaccus]
Loganbeere {f}
бот.T
ягода {ж} рябины [одна штука]
Vogelbeere {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Синонимы русского названия: китайский финик, «французская грудная ягода».
  • Данное определение не в полной мере соответствует ботаническому термину «ягода», с ботанической точки зрения к ягодам относятся помидоры и не относятся малина и земляника.
  • Плод — коробочка или мясистая ягода.
  • После цветения образуется плод — жёлтая ягода.
  • Продавцы продвигают дерезу под претенциозными названиями «Райская ягода», «Ягода долголетия», «Красный алмаз».

  • Плод — мясистая округлая ягода с чёрными семенами.
  • Плод — нераскрывающаяся ягода. Семена многочисленные, яйцевидные.
  • В цветке 10 тычинок. Плод — ягода.
  • Плод — кожистая или мясистая ягода.
  • Плод — ягода, содержащая лишь несколько (3-6) семян.

  • Плод — тёмно-синяя или белая прозрачная ягода.
  • Плод — ягода с 1—9 семенами.
  • Плод — ягода, окруженная основой не опадающего столбика.
  • Плод — ягода зеленовато-жёлтого цвета, опадающая при созревании.
  • Плод — коробочка или ягода. Семена с обильным эндоспермом.

  • Были на Руси у этого растения и другие названия — смоковница, смоква, винная ягода, смирнская ягода.
  • Гибриды с малиной и с ежевикой сизой широко распространены в промышленной культивации; в Северной Америке наиболее распространённой и покупаемой является ягода Марион (), в меньшей степени — логанова ягода, бойзенова ягода и др.
  • Плод — оранжево-красная ягода [...].
  • Логанова ягода, или ягода Логана, ([...]; [...]) — октаплоидный гибрид, полученный путём скрещивания гексаплоидной апомиктической ежевики и тетраплоидной малины.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!