Werbung
 Übersetzung für 'язык тела' von Russisch nach Deutsch
язык {м} телаKörpersprache {f}
Teiltreffer
длина {ж} телаKörperlänge {f}
биол.мед.
масса {ж} тела
Körpermasse {f} <KM>
космет.мед.
гигиена {ж} тела
Körperhygiene {f}
астрон.
малые тела {мн}
Kleinkörper {pl}
за́пах {м} телаKörpergeruch {m}
положение {с} телаKörperhaltung {f}
анат.
строение {с} тела
Körperbau {m}
анат.мед.
часть {ж} тела
Körperteil {m}
биохим.
кетоновые тела {мн}
Ketonkörper {pl}
биохим.
кетоновые тела {мн}
Ketokörper {pl}
биол.
окраска {ж} тела
Körperfärbung {f}
части {мн} телаKörperteile {pl}
температура {ж} телаKörpertemperatur {f}
космет.
гигиена {ж} тела
Körperpflege {f}
анат.мед.
поверхность {ж} тела
Körperoberfläche {f}
форма {ж} телаKörperform {f}
мед.
внутренняя температура {ж} тела
Körperkerntemperatur {f}
космет.
лосьон {м} для тела
Körperlotion {f}
космет.
лосьон {м} для тела
Bodylotion {f}
религ.
Праздник {м} Тела Христова
Fronleichnam {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В идеале оператор знает все правила казино, основные стратегии и системы счёта, следит за внешним видом и действиями персонала, поведением игроков, опираясь на язык тела.
  • Дефо настаивал на ношении неудобного костюма, так как чувствовал, что каскадёр не сможет передать необходимый язык тела антагониста.
  • Дуглас Уолк из газеты «The New York Times» сравнил её стиль со стилем книги Эрже «Приключения Тинтина»: «Язык тела и выражения лиц её персонажей, выполненные в стиле жестких и чистых линий, подобно книге „Приключения Тинтина“ Эрже, настолько точно соблюдаются, что создаётся впечатление, что они практически рассказывают историю сами».
  • Индивидуальное или межличностное общение между людьми может принимать несколько форм - сообщения могут быть вербальными (то есть выраженными словами) или невербальными: жестами, выражениями лица и позами («язык тела»).
  • , что эксцентричное поведение и язык тела Уэйтли усугублялись в Дублине подхалимским окружением.

  • С 13 лет начал наблюдать за поведением мустангов в природе, в результате чего пришел к выводу, что лошади используют для коммуникации эффективный и предсказуемый язык тела.
  • ] язык тела и танцевальные навыки, а не на сценарий».
  • Критиками были отмечены его язык тела и танцевальные навыки, однако с добавлением, что его дикция оставляет желать лучшего.
  • Она считала, что актеру необходимо овладеть физическими и вокальными аспектами актерского мастерства, чтобы управлять сценой, и что весь язык тела должен быть тщательно обработан, а голоса должны быть ясными и выразительными.
  • com Анкур Патхак сказал, что Нил «сверх-агрессивен» и добавил, что его «язык тела постоянно стеснен».

  • Трудно трактовать язык тела, речевые интонации, проблемы с использованием и пониманием сути невербального общения.
  • ... 1952, Мельбурн, Австралия) — австралийский писатель, наиболее известный как «мистер язык тела», благодаря своей одноименной книге, изданной по всему миру многомиллионным тиражом.
  • Они используют язык тела, в особенности расположение ушей.
  • Мне кажется, язык тела может высказать любую идею», — любил говорить сам Бежар.
  • На главную женскую роль по совету Малаики Ароры пригласили Дипику Падуконе, которая была замечена Фарой, когда она посмотрела видеоклип «Naam Hai Tera» певца Химеша Решаммии, чтобы вжиться в образ и понять язык тела, Дипика пересмотрела несколько фильмов с участием Хемы Малини и Хелен.

  • Способность речевой передачи сообщения отделяет людей от мира природы, но, оставаясь её частью, мы обладаем уникальной способностью бессознательно и сознательно читать язык тела друг друга: жесты, различные позы, произвольные и непроизвольные движения.
  • Движения и язык тела становится органичной составляющей и частью нарратива картины [...].
  • Известными примерами данного жанра являются пьеса Петера Вайса «Дознание» (1965), которая собрана из протоколов судебного процесса над сотрудниками администрации Освенцима, и пьеса [...] «Светит солнце над Бакингемширом», основанная на протоколе дебатов в Патни времени Английской революции XVII века (1976). Позже большой успех имели спектакли по пьесам Кэрил Черчилл «Серьезные деньги», Стивена Долдри «Язык тела», [...] «Родина-мать».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!