Übersetzung für 'яичницу' von Russisch nach Deutsch

соорудить яичницу {verb} [разг.]

Rührei machen

• У восточных славян на похоронах и поминках принято подавать кутью (коливо, канун), затем блины, кисель с мёдом, яичницу и кашу.
• Из яиц чаще всего делали яичницу (яшницу): яйца с мукой взбивали в молоке и жарили на сливочном или растительном масле.
• По классическому рецепту телячий шницель в мучной панировке обжаривают на сливочном масле, сверху кладут яичницу и посыпают каперсами.
• Она поднимала её в 4 утра, обливала ледяной водой, жарила для неё яичницу и отправляла на тренировку в баскетбольную секцию.
• В Великобритании классический завтрак включает в себя жареные яйца, яичницу или яйцо-пашот с беконом и колбасками, грибами, помидорами, а также жареным хлебом, пудинг и тосты.

• Гадкие зелёные свиньи всё время пытаются украсть яйца у птиц чтобы приготовить яичницу для Короля.
• Клип снят на кухне, где Бьорк, забавляясь, готовит яичницу.
• В Парке Славы в городе Киеве они приготовили на сковородке яичницу и сосиски над пламенем Вечного огня.
• В этот день парни в первый раз ехали в ночное и на лугах, при свете костров устраивали пир: привозили водку, закуску, обязательно жарили яичницу, а после заката солнца приходили девки.
• Обжаренная порфира входит в состав классического британского блюда Южного Уэльса — «завтрака шахтера», помимо порфиры включающего в себя яичницу-глазунью, сосиски, обжаренные бекон и половинки томата.

• Чудо-яичницу готовили 7 профессиональных поваров на сковороде диаметром 2,5 метра.
• Также со шкварками жарят яичницу, картофель или овощи (например, помидоры).