Übersetzung für 'яркость' von Russisch nach Deutsch

яркость {ж}

Helligkeit {f}

Leuchtdichte {f} <Lv>физ.

• Гамма Кассиопеи — новоподобная звезда, чья яркость изменяется от 1,6m до 3m.
• Максимальная яркость достигает 549 нит, что выше значения у большинства конкурентов.
• Каппа1 Тельца демонстрирует лёгкую переменность: во время наблюдений яркость звезды немного колеблется, без какой-либо периодичности (скорее всего у звезды несколько периодов).
• Поверхностная яркость или видимая поверхностная яркость объекта  (интенсивность) — энергия, излучаемая объектом в единицу времени внутри единичного телесного угла элементом поверхности, проекция которого на перпендикулярную выбранному направлению плоскость имеет единичную площадь.
• На момент открытия комета уже прошла перигелий своей орбиты и её яркость постепенно уменьшалась.

• Её видимая звёздная величина +4,6m (видна невооружённым глазом), но яркость не постоянна.
• B44E был замечен в самый благоприятный момент, когда его яркость достигала 19-й звёздной величины.
• Она относится к классу полуправильных переменных звёзд (SRb), в максимуме блеска её яркость равна 4,8m, а в среднем её яркость колеблется около 6,3m звёздной величины с периодом 160 дней.
• При малой плотности тока яркость зелёного люминофора значительно меньше, чем яркость красного, и поэтому экран имеет красный или красно-оранжевый цвет.
• Сигнал формируется из трёх цветовых компонентов — красной, зелёной и синей, каждая из которых имеет два состояния — нулевая яркость и 75 % яркость.

• Поверхностная яркость ночного неба в отсутствие наземной засветки составляет около 250 Рл.
• В 1976 году после прохождения перигелия максимальная яркость кометы достигала 15,5 m.
• Это объясняет более сильную яркость кольца при прямо-рассеянном свете.
• В следующий раз комета была обнаружена за 1026 дней до перигелия — 30 мая 1998 года с помощью 3,6-метрового телескопа, когда она имела яркость всего 22,7 [...].
• Во время очередного возвращения комета была восстановлена 7 июля 1989 года японским астрономом Цутому Сэки, который нашёл её с помощью 60-см рефлектора и оценил её яркость как 17,5 [...].

• где [...]  — светлота, [...]  — субъективная яркость участка, [...]  — субъективная яркость белого.
• При возвращении 1991 года (как и в 1984) комета сохраняла свою максимальную яркость в 14,0 [...] звёздной величины, но при возвращении 2006 года её яркость внезапно упала до 19,0 [...].
• Галактики с низкой поверхностной яркостью (LSB, от [...]) — ещё один выделяемый тип галактик.