Übersetzung für 'ярко-красный' von Russisch nach Deutsch

ярко-красный {adj}

hochrot

knallrot [ugs.]

• На схеме показаны все основные элементы лазера, сформировавшийся пучок (ярко-красный) и более слабый (тёмно-красный) который участвует в формировании сверхкоротких импульсов, призменный компенсатор ДГС, диафрагма для перестройки по длине волны, внутренний и внешний резонатор, накачка (зелёным).
• В окраске оперения преобладает оливково-зелёный, иногда слегка буроватый цвет, под крыльями перья окрашены в ярко-красный цвет.
• ... «ярко-красный»).
• К концу сезона волосы становятся более светлыми, и она использует больше косметики: губы красит в ярко-розовый или ярко-красный цвета вплоть до 7 сезона.
• Иногда пурпурный определяют как цвет дополнительный к зеленому и рассматривают как красный (тёмно-красный или ярко-красный) цвет с фиолетовым оттенком.

• В частности, лапы южных подвидов бурокрылой птицы-мыши окрашены в тёмно-серый или тёмно-фиолетовый цвет, а у некоторых тропических подвидов — в ярко-красный.
• Этой же ночью Далтон вскрывает гараж убитого офицера и находит в нём совершенно новый ярко-красный "Porsche Cabriolet Turbo".
• которое получил после того, как покрасил в ярко-красный цвет фюзеляж своего самолёта Albatros D.V, затем Fokker Dr.I, и благодаря своей принадлежности к немецкому баронскому дворянскому сословию фрайхерр.
• Ярко-красный цвет напитку придает томатный сок — один из компонентов коктейля.
• Теафлавины, класс флаваноидов, в большом количестве содержатся только в черном чае и ответственны за его ярко-красный цвет.

• Разнообразие более тёмных окрасок (синий, насыщенно-зелёный, ярко-красный, коричневый, янтарно-жёлтый) обусловлено примесями.
• 22 марта 1990 года был выпущен миллионный внедорожник серии «XJ» — ярко-красный Cherokee Limited.
• В 1856 году в ходе опытов по изучению свойств анилина обнаружил, что при нагревании технического анилина с дихлорэтаном образуется продукт, способный окрашивать ткани в ярко-красный цвет (анилиновый красный, позднее названный фуксином) [...].
• Также к классицизму относится сдержанность цветовой гаммы, тон задают бриллианты чистой воды, только ярко-красный доминирующий акцент шпинели подчёркивается ободком из мелких алмазов розового и жёлтого нацвета [...].
• Своеобразным подарком трофейной команды раненному в бедро начдиву Чапаеву стал отбитый у белогвардейцев ярко-красный «Паккард» [...].

• Описываются они в виде карликов, обычно безобразных; их цвет от огня в очаге — ярко-красный.
• Чаще всего тории не декорированы или имеют минималистичный декор; в результате буддистского влияния многие окрашены в ярко-красный цвет (реже белый), некоторые элементы могут быть чёрного цвета.
• («ярко-красный») [...].
• В красный цвет сафьян красится обыкновенно кошенилью перед обработкой сумачными соками.
• Ткань пеплоса была обыкновенно цветная: упоминаются шафрановый, ярко-красный и смешанные цвета ([...] , «пёстрый пеплос»); нередко пеплос украшался вышивками.