Übersetzung für 'яро' von Russisch nach Deutsch

яро {adv}

heftig

• Вместе с костромскими мастерами яро­слав­ские художники учи­лись и работали в других городах (в 1642—1644 Успенский собор в Московском Крем­ле расписывали Сте­фан Духовской, Севастьян Дмитриев, И. ...
• В постсоветский период постмодернистский историзм приобрёл яро выраженные черты стилизации.
• Будучи награждённым за отвагу, проявленную в сражениях на Западном фронте Первой мировой войны, он вернулся на родину, яро выступая против военных действий с помощью своего поэтического таланта.
• "(Абдал-Хаким Мурад)", яро защищающий классические школы исламского права, критикует антимазхабный подход салафитов как угрожающий сплочённости мусульман.
• Однако в разразившейся Первой мировой войне БРП заняла яро социал-шовинистические позиции, первой в международной социал-демократии объявив о поддержке своего буржуазного правительства на основании соображений патриотического единства.

• В 1911 году Рыза Бёлюкбаши вышел из партии «Единение и прогресс» и вступил в партию «свободы и согласия», после начала первой мировой войны Бёлюкбаши яро выступал против вступления в неё Османской империи.
• Как отмечал Эрль, «его православное самосознание стало необъяснимым образом сочетаться с ярко (и яро) выражаемыми националистическими интересами».
• Одним из его помощников был Ярослав Стецько, который яро выступал против предполагаемого заговора между еврейскими капиталистами и еврейскими коммунистами.
• , в которой яро призывал к объединению 6 колоний на континенте в единое государство.
• Он не был родоначальником интенсивного тренинга, но он был первым, кто так яро его продвигал в массы и сосредотачивал на этом столько внимания, популяризируя меж тем свои чудо-машины, которые были в то время гораздо лучше конкурирующих.

• Он яро критиковал японскую киноиндустрию за её высокомерный подход и пренебрежение Маньчжурией.
• В 1987 Рейган выдвинул кандидатуру консерватора Роберта Борка в Верховный суд, но этому яро воспротивился сенатор-демократ от штата Массачусетс Эдвард Кеннеди, последовала обширная дискуссия.
• Вскоре Саву уволили с рудника за то, что тот слишком яро поддерживал коммунистов.
• Он яро выступал против расовых предрассудков и заявлял о несовместимости расовой сегрегации и демократии.
• Это быстро развивающаяся форма искусства, ценность которого яро отстаивается его приверженцами в словесных перепалках с представителями власти, хотя то же самое законодательство зачастую защищает граффити.

• Юный Роберт симпатизировал американцам и французам, яро поддерживая идеи революции.
• Англикане яро выступали против, а в  1892 году началось  «движение против танца» или «антинаучное движение».
• Человек из народа (cын яро­слав­ско­го куп­ца).
• Кроме того, он не оставался в стороне от богословских споров своего времени и особенно яро боролся против мутазилитов и нововведенцев [...].