Übersetzung für 'яр' von Russisch nach Deutsch

яр {м} [обрыв]

steiler Abhang {m}

яр {м} [овраг]

tiefe Schlucht {f}

• Топоним произошел от татарского слова «ташлы» (каменный) и оронимического термина «яр» (берег, яр).
• Саба́нс-Яр (Сабансы Яр либо же Сабан сөяр) — бывшее татарское село, вошедшее в состав города Астрахани (Советский район).
• Свадебные песни с похожим названием существуют и у других тюркских народов: туркменские яр-яр и узбекские ёр-ёр (иногда также называются яр-яр).
• — улица в Соломенском районе города Киева, местность Кучмин яр.
• Памятник природы расположен в исторической местности Протасов яр у Клинического городкаː на участке между улицами Николая Амосова (спуск Протасов Яр) (напротив дома № 4), Соломенская и Протасов Яр.

• Административный центр Красноярского сельсовета.Деревня Ярская (ныне Красный Яр) появилась в 1722 году.
• Ста́рый Бе́лый Яр (до 1953 года — Белый Яр) — село в Белоярском сельском поселении Чердаклинского района Ульяновской области России.
• Иткинной яр, затем д. Шипишный яр, д.
• — крутой обрывистый берег (яр) — гласно символизирует название сельсовета и его административного центра села Крутояр (Крутой яр).
• Протасов Яр — ручей в местности Протасов яр, правый приток Лыбеди.

• Гидроним выводится Эрикой Беккер из селькупского "нё" — «"дочь"» и "мач" — «"лес, яр"», то есть «"дочерний яр"», также "нял маҗь" — голая тайга.
• Рядом с селом находятся балки Средний Яр, Нефидов яр и Артебина.
• (болото), "диал." яр[...] — "лит."
• Лошицкий яр ([...] , другое название — "Чёрный яр") — урочище в южной части Минска, рядом с микрорайоном Лошица.
• лый Лог, Цыцаков яр и Гра [...] ков яр.

• Гидроним Харэрга имеет монгольское происхождение и переводится на русский язык как "чёрный яр" ([...]  — чёрный, тёмный + [...]  — берег, обрыв, яр).