Werbung
 Übersetzung für 'яснее' von Russisch nach Deutsch
яснее {adj} {adv}klarer
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'яснее' von Russisch nach Deutsch

яснее {adj} {adv}
klarer
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Долго мы говорили с семёновцами и чем больше говорили, тем становились яснее, что отказ наш от вооружённого выступления воздвиг между ними и нами глухую стену взаимного непонимания.
  • Если литературоведение и литературная критика не могут ставить вопросы о своих основаниях, то в рамках философских подходов к интерпретации литературы возможна рефлексия оснований филологии, что расширяет её как методологически, так и яснее намечает цели дальнейшей работы филологов.
  • ru, выход клипа яснее очертил «рамки проекта „Ленинграда“ и Пармас: создание общедоступной энциклопедии русской современности в словах, образах и звуках, что-то вроде „Мёртвых душ“ в новое время и в новой форме».
  • В июне 1991 года в православном кафедральном соборе в Белостоке он заявил: «Сегодня мы яснее видим и лучше понимаем, что наши Церкви суть Церкви-сёстры.
  • Генделя становится ещё яснее.

  • Чем дольше затягивалась война, тем яснее становилось российским властям, что решить проблему мобилизации промышленности без участия общественности невозможно.
  • Обстановка дома, в том числе подлинные вещи, детали быта — всё это помогает яснее понять влияние, оказанное семьёй на формирование личности Ленина как человека и революционера.
  • — Кто на ком стоял? — крикнул Филипп Филиппович, — потрудитесь излагать ваши мысли яснее.
  • По «Золотой легенде», Матфей имеет символ в образе человека, потому что яснее других евангелистов указал на человеческую природу Иисуса.
  • «А прошлое яснее и ясней…» Рецензия на книгу: Юрий Герчук.

  • Германская политика Вильгельма обрисовывалась все яснее и яснее.
  • Голос похож на голос обыкновенной чечётки, однако, отдельные звуки разделены яснее.
  • В 1784 году за диссертацию "«Рассуждение о необходимости познания жизни для того, чтобы яснее обнаружить внутреннюю природу человеческого тела»" произведён в доктора медицины.
  • Дубовской, взаимодействовала с другими европейскими художественными направлениями, тем глубже и яснее познавала она самоё себя, утверждала своё национальное своеобразие и специфику.
  • Озеров яснее многих (особенно после революции 1905 года) видел, какими бедами грозит России нерешённость политических, экономических и социальных проблем.

  • «Чем чаще я читаю книгу пророка Даниила, — говорит Ленорман, — тем яснее выступает предо мною верность картины древнего Вавилона.
  • Учёный со всей определённостью показывает отношение к настоящему вопросу в контексте своих убеждений в целом следующими словами: «Высшая цель политики яснее всего выражается в выработке условий для размножения людского».
  • Мысли Кракауэра о том, что именно в кинематографе (а позже — в телевидении) яснее всего находят своё выражение «скрытые потоки коллективного подсознания» находят отражение и в капитальном труде социолога [...] «Социология фильма».
  • Акропетальное развитие яснее выражено в корнях; в побегах же оно часто нарушается вследствие деятельности вставочных меристем.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!