Übersetzung für 'ястребиные' von Russisch nach Deutsch

ястребиные {мн} [Accipitridae] [семейство птиц]

Habichtartige {pl} [Familie der Vögel]орн.T

• Типовой род — ястребиные совы.
• Из пернатых питаются этим видом ушастые (11% встреч) и ястребиные совы, мохноногий сыч и обыкновенная пустельга (6.7 %).
• Джайентс-Касл наиболее известна заповедником, который находится рядом с ней, а также бушменской наскальной живописью. В заповедник является домом для обыкновенной канны — антилопы из рода Канны семейства Полорогих, бородача — птицы из рода Бородачи семейства Ястребиные и капского грифа из рода Грифы семейства Ястребиные.
• Голосовые мышцы хорошо развиты, ястребиные могут издавать разнообразные звуки, обычно высокого тембра, хорошо слышимые на большом расстоянии.
• "Зиновьев В. И., Беляков В. В." 1979б. Ястребиные птицы лесной зоны Европейской части СССР // Охрана природы Верхневолжья. Калинин: КГУ. С. 51-87.

• В парке обитает по меньшей мере 44 вида хищных птиц, которые охотятся в дневное время, среди них пальмовые грифы (gypohierax angolensis) и ястребиные орлы (hieraaetus dubius).
• Молодые ястребиные орлы в первом годовом наряде на брюшной стороне рыжеватые с наствольными штрихами на зобе и груди, на голове и шее рыжие пестрины.
• Кроме общих размеров, отличием от типичных орлов являются более узкие крылья и длинный узкий хвост (по длине почти равный ширине крыла) — характеристики, типичные для ястребов — отсюда название «ястребиные орлы», которое получил объединяющий несколько схожих видов род "Hieraaetus".