Übersetzung für 'БЮТ' von Russisch nach Deutsch

БЮТ {м} [нескл.] [Блок Юлии Тимошенко]

BJuT {m} [Block Julija Tymoschenko]неол.пол.

• На выборах в Киевский городской совет 2008 года был избран по списку БЮТ (шёл под № 4) и занял пост председателя БЮТ в Киевсовете.
• ... На парламентских выборах в 2002 году избран депутатом Верховной рады Украины IV созыва) по партийному списку БЮТ под № 17.
• 8 октября 2009 года Геннадий Задырко вместе с Владимиром Каплиенко и Игорем Рыбаковым были исключены из рядов фракции БЮТ.
• В октябре 2006 года Михаил Зубец, прошедший в парламент по списку БЮТ и исключённый из фракции БЮТ за голосование в поддержку назначения Виктора Януковича на пост премьер-министра, заявил о создании возрождённой Аграрной партии Украины.
• Был членом крымского республиканского комитета Коммунистической партии Украины, позднее перешёл в Блок Юлии Тимошенко (БЮТ), избран депутатом Ялтинского горсовета от БЮТ.

  ---

• "Скоростное метание" (...) во многом похоже на прогрессивное метание. Разница состоит в том, что бют находится всегда на одинаковом расстоянии от игрока (14 метров для мужчин и 13 метров для женщин), а за отведённое время (5 минут) необходимо набрать как можно больше очков — каждый выбитый шар даёт по одному очку.
• 14 марта 2012 года лидер партии Королевская была исключена из фракции «Блок Юлии Тимошенко — „Батькивщина“» (ранее фракция БЮТ) в Верховной раде.
•  — народный депутат Украины VI созыва от БЮТ.
• На досрочных парламентских выборах в 2007 году повторно прошёл в парламент по списку БЮТ, став депутатом Верховной рады Украины VI созыва.
• 18. Черновцы — Николай Федорук, городской голова, поддерживался БЮТ.

  ---

• В марте 2006 года его избирают депутатом Херсонского городского совета по спискам БЮТ, где он становится председателем постоянной комиссии по вопросам планирования, финансов, бюджета и социально-экономического развития.
• 22 сентября 2006 депутаты БЮТ и три члена фракции СПУ подписали соглашение о создании в Верховной раде парламентской оппозиции во главе с Юлией Тимошенко.
• Второй же кризис начался, когда 16 сентября 2008 спикер Верховной Рады Арсений Яценюк объявил о развале правящей «оранжевой» коалиции Блока Юлии Тимошенко и пропрезидентского блока «Наша Украина — Народная самооборона» , который объявил о выходе из альянса с БЮТ, после того как бютовцы вместе с «регионалами» приняли ряд законопроектов, ограничивающих президентские полномочия.
• 22 сентября 2006 года депутаты БЮТ и два члена фракции СПУ подписали соглашение о создании в Верховной раде парламентской оппозиции во главе с Юлией Тимошенко.
• В 2006 году избрана депутатом Херсонского облсовета от БЮТ [...].

  ---