Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Заклинатель' von Russisch nach Deutsch
заклинатель {м} духовGeisterbeschwörer {m}
заклинатель {м} змейSchlangenbeschwörer {m}
фильмF
Заклинатель лошадей
Der Pferdeflüsterer
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Лекарь Псамметихсенеб, живший при XXVI династии (664—525 годы до н. э.), носил среди прочих титулы "заклинатель скорпионов" и "сын Селкет", которые также высечены на его саркофаге.
  • Постоянный эпитет Даму (как и Нининсины) — «великий жрец-заклинатель», в старовавилонский период распространено также имя «Даму-врач». Предположительно имеет черты двуполого существа.
  • Лань Чжань (蓝湛 "Lán Zhàn"), имя в быту: Лань Ванцзи (蓝忘機, "Lán Wàngjī"). Заклинатель, происходящий из клана Гусу Лань.
  • Сюжет одной из реклам был таков: некий «заклинатель змей» очаровал НЛО с помощью флейты, заставляя его приземлиться, внутри неопознанного летающего объекта было много блюд из лапши. В конце рекламы появлялась надпись «We’re going to get you» (...).
  • Автобиография Монти Робертса легла в основу фильма «Заклинатель Лошадей».
  • В большинстве соревнований победителем объявляется заклинатель, поймавший в установленное время наибольшее число червей. Обычно каждому заклинателю отводят фиксированный участок размером три квадратных ярда.
  • Сейрин "(Юн Чунхи)" — Заклинатель.
  • Мастера Заклинатель и Метаморфоз обучали юных магов самым опасным заклятьям и искусствам.
  • В серии «Заклинатель» Терри Манкура, Угольный Мешок и то, как его тень заслоняет вымышленный мир Калидор от излучения Хокинга, испускаемого сверхмассивной чёрной дырой в центре галактики, позволяет существовать магии.
  • В современной разговорной речи "факир" — фокусник, йог, дрессировщик животных, заклинатель болезней, толкователь снов. В переносном смысле — вообще всякий фокусник, маг.
  • Её последнее появление на экране было в фильме Роберта Редфорда «Заклинатель лошадей» в 1998 году.
  • Он управляет парком «Королевство Белых Львов», который является частью Львиного парка в провинции Гаутенг в ЮАР. Известный во всем мире как «заклинатель зверей» Ричардсон также является автором и продюсером фильмов с животными.
  • Шейд (...) — колдун, которым овладели духи. Часто этих духов призывал и заточил в своём теле сам заклинатель.
  • «Заклинатель лошадей» (...) — кинофильм режиссёра Роберта Редфорда, вышедший на экраны в 1998 году.
  • Актёрская карьера Босуорт началась в 1998 году с картины Роберта Редфорда «Заклинатель лошадей».
  • Джилмен попадает в Иные миры и «Центр хаоса», где он слышит ритм космоса и звук флейт из глубин земли – это намек на Азатота и Загробный мир, который иногда в мифологии связан с космосом. Заклинатель духов Мазуревич использует в молитве имя Шуб-Ниггурат как элемент защитного заклинания, в то время, как ведьма взывает к силам из бездны.
  • Применяются индийскими заклинателями змей в своих представлениях с «танцами кобр», где заклинатель с помощью дудочки выманивает змею и заставляет покачиваться, следить за движениями дудочки, из-за чего создается иллюзия танца.
  • Экзорцист или заклинатель ([...]  — заклинающий, от [...]  — заклинать, [...]) — особая должность в составе клира в древней христианской церкви. Обязанность заклинателей состояла в чтении особых молитв над бесноватыми, эпилептиками и подобными больными.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!