Werbung
 Übersetzung für 'Саар' von Russisch nach Deutsch
геогр.
Саар {м} [земля в ФРГ]
Saarland {n}
геогр.
Саар {м} [река]
Saar {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Саар' von Russisch nach Deutsch

Werbung
Саар {м} [земля в ФРГ]
Saarland {n}геогр.
Саар {м} [река]
Saar {f}геогр.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Бер (Дов-Бер) Слуцкий родился 26 июня 1877 года в зажиточной семье Айзика Слуцкого в деревне вблизи местечка Городище Черкасского уезда Киевской губернии. В детстве учился в хедере, затем занимался самообразованием. Рано заинтересовался современной литературой. В молодом возрасте переехал в Одессу, где познакомился с поэтом Хаимом-Нахманом Бяликом, который посоветовал ему печататься на иврите. В молодости был близок к сионистскому движению, но в политических организациях не состоял. Дебютировал в 1903 году в издании «Луах Ахиасаф», где опубликовал очерк «Лифней хa-саар» («Перед грозой»).
  • В то время как референдум изначально планировался, чтобы предложить избирателям только выбор между возвращением территории Саар в Германию или присоединением к Франции, сторонники сохранения статус-кво побудили Управляющую комиссию добавить этот вариант в бюллетень в качестве третьего варианта.
  • Первая женщина, представлявшая Саар на Олимпиаде.
  • На клубном уровне известен по выступлениям за саарские клубы «Шпортфройнде 05» и «Саар 05».
  • Роомассааре (Roomassaare) — это дескриптивное слитное название местности, которое состоит из трёх слов в родительном падеже: "roog" (с эст.— «камыш»), "maa" (с эст.— «земля») и saar (с эст. — «остров»). Прежним названием местечка было Роомаа саар.

  • На всех трёх олимпиадах, в которых принимала участие сборная, Саар представляли Отто Бенкнер, Герхард Лорсон и Эрнст Вайксельбаумер.
  • После 1945 года Франция хотела предоставить подобный Люксембургу нейтральный статус немецкой земле Саар, однако по результатам референдума большинство саарцев высказались за воссоединение с Германией.
  • Альбер Декарис был автором серии стандартных марок для французского протектората Саар, которая вышла 1 апреля 1948 года.
  • Деревня Сааре образовалась на землях мызы Сааре.
  • В соответствии с Версальским договором 1919 года, территория Саарского бассейна подлежала оккупации англо-французскими войсками и передавалась на 15 лет под управление Лиги Наций, а саарские угольные шахты были отданы Франции.

  • С 23 декабря 1934 года по 17 февраля 1935 года в Саарской области в городе Мерциге работала шведская полевая почта.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!