Werbung
 Übersetzung für 'Союзом' von Russisch nach Deutsch
ист.
договор {м} о ненападении между Германией и Советским Союзом
deutsch-sowjetischer Nichtangriffspakt {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • После основания Латвийской Республики ЛРСП не могла предложить ничего, что могло бы заставить людей выбирать революционных социалистов вместо социал-демократов. Летом 1919 года партия самоликвидировалась: в августе была основана Рабочая партия вместе с Рабочим союзом и Латвийским аграрным союзом.
  • Движением в защиту Химкинского леса, Социально-Экологическим союзом, Союзом охраны птиц России направил открытое письмо президенту Д.
  • Они были бойкотированы основными оппозиционными партиями, социал-демократическим фронтом, Национальным союзом За демократию и прогресс и Демократическим союзом Камеруна, а также Союзом малых африканских народов.
  • На март 2018 года вид не признан ни Международным союзом орнитологов, ни Международным союзом охраны природы.
  • Отношения между Казахстаном и Европейским союзом― международные отношения между Республикой Казахстан по вопросам общей внешней политики и торговых отношений с Европейским союзом.

  • 25 февраля 2020 — коллектив Российского профсоюза моряков награжден памятным знаком «В ознаменование 210-летия транспортного ведомства и транспортного образования». Награду получил председатель РПСМ Юрий Сухоруков.10 марта 2021 — в г. Москва состоялось подписание Соглашения о сотрудничестве между Общероссийским профессиональным союзом работников нефтяной, газовой отраслей промышленности и строительства, Российским профессиональным союзом моряков и Российским профессиональным союзом работников атомной энергетики и промышленности.
  • В 1499 г. замок сильно пострадал во время Швабской войны, крупного регионального конфликта между Габсбургами и союзным им Швабским союзом со Швейцарским союзом.
  • В 2007 году в качестве помощника премьер-министра Украины был назначен членом делегации Украины для участия в переговорах с Европейским союзом относительно заключения нового базового договора между Украиной и Европейским союзом.
  • Придаточные предложения с союзом "cum historicum", как правило, являются придаточными предложениями времени, переводимыми с союзом «когда».
  • Партия поддерживала связь с Петербургским «Союзом борьбы за освобождение рабочего класса», Заграничным союзом эсеров и многими левонародническими кружками России.

  • Центр DCAF поддерживает постоянное сотрудничество с многосторонними организациями, в частности с Организацией Объединенных Наций, НАТО, Африканским союзом, Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и Европейским союзом (ЕС).
  • Новый курс был также осужден рядом секций — Демократическим союзом Сенегала, Демократическим союзом Нигера и Союзом народов Камеруна.
  • Швабская война (...) — вооружённый конфликт 1499 года между Швейцарским союзом и Швабским союзом, который поддерживал император Священной Римской империи Германской нации.
  • Если указывается, что объединение является экономическим союзом или экономическим и валютным союзом, то они включают в себя общий рынок.
  • В течение 22 лет возглавлял Союз Георгиевских кавалеров, а также руководил Союзом русских военных инвалидов и Американо-русским союзом помощи престарелым.

  • ССНМ является членом Всемирной федерации демократической молодёжи (ВФДМ) и была членом Международного союза студентов, сотрудничал с ВЛКСМ, Союзом польской молодёжи, Чехословацким союзом молодёжи, Союзом трудящейся молодёжи Венгрии.
  • Общество Нижалой было тесно связано с более крупным Чеберлоевским союзом и его население говорило нанижнечеберлоевском говоре чеберлоевского диалекта чеченского языка. Поэтому зачастую Нижалой объединяют с союзом Чеберлой [...].
  • Соглашение об ассоциации между Молдавией и Европейским союзом ([...] , [...]) — международный договор, имеющий целью углубление интеграции между Молдавией и Европейским союзом в сфере политики, торговли, культуры и укрепления безопасности.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!