3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
weitere Beispiele ...
- Благодаря привилегированному и практически монопольному положению почты Турн-и-Таксис во многих государствах, особенности почтовых потоков внутри этой организации в немалой мере привели к возникновению «чёрного кабинета» в Нюрнберге.
- Помимо государственных образований в структуру имперских округов входили лично главы двух дворянских родов — князья Турн-и-Таксис и Лёвенштейн-Вертгейм-Рошфор.
- Эммерама, располагавшемся в южной части Регенсбурга (с начала XIX века резиденция князей Турн-и-Таксис).
- с небольшим музеем оружия, дворцы князей Турн-и-Таксис, Дом конгрессов и фестивалей, музей «Форарльбергер-Ландсмузеум» с коллекцией картин австрийских художников и «Сафари-зоопарк» на горе Пфандер (1064 м).
- Знакомится с княгиней Марией Турн-и-Таксис Гогенлоэ, покровительством и поддержкой которой Рильке будет пользоваться до конца жизни.
- Первый опыт организации почты — в самом настоящем смысле этого слова и на широких международных началах — был сделан членами рода Тассо (позднее Тассис или Таксис; в 1650 году к фамилии была добавлена приставка Турн) из Бергамо, принявшими на себя поддержку сообщений между габсбургскими владениями.
- Турн-и-Та́ксис ([...] , [...]) — аристократический род Священной Римской империи, который сыграл важную роль в становлении и развитии европейской почтовой службы. С 1615 года его представители были наследственными [...] империи. Это самый богатый из бывших владетельных домов Европы: состояние главы рода оценивается в 1,5 миллиарда долларов США. Основной резиденцией князя на протяжении последних 250 лет служит дворец Санкт-Эммерам в Регенсбурге.
© dict.cc Russian-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!