Übersetzung für '
Чудское' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
weitere Beispiele ...
- Участник восьми научных экспедиций: на Чудское озеро, в Витебскую область, в Гиссарскую долину и так далее.
- На территории деревни известно Рязанское чудское городище XI — XIII веков.
- Недалеко от Мууга находится исток реки Авийыги (длина 48 км), которая возле Лохусуу впадает в Чудское озеро.
- ЧУДСКОЕ — деревня Чудского общества, прихода Явосемского погоста. Река Явосьма.
- После начала Великой Отечественной войны попытался эвакуироваться в тыл, переплыв на лодке Чудское озеро.
- С коми-пермяцкого название «купрос» переводится как «горбатый». Скорее всего, это связано с формой берега, на котором оно находится. Но есть и другая версия возникновения этого названия — от имени одного из чудских князей Купра. Вторую версию подтверждает тот факт, что в 10-13 веках на этом месте действительно находилось чудское поселение.
- В верхнем течении реки находился бывший посёлок геологов Поморье и находится месторождение алмазов имени М. В. Ломоносова и вахтовые посёлки Тучкино и Светлый. В нижнем течении находятся административный центр Зимне-Золотицкого сельского поселения деревня Верхняя Золотица и деревня Нижняя Золотица. На правом берегу реки находится местность, имеющая название «Чудская яма». На левом берегу реки, выше Савина ручья, находится «чудское кладбище». В верхнем течении река протекает через озеро Золотицкое.
- Длина реки составляет 18 км, впадает в Чудское озеро.
- Крупные озёра: Ладожское, Онежское, Чудское, Венерн, Балатон, Женевское.
- На многочисленных стоянках были найдены орудия труда и охоты, а также глиняные фигурки животных и глиняные дощечки с изображениями местности. С середины XII века эту территорию стали осваивать новгородцы, они потеснили местное финно-угорское (чудское) население — чудь. Постепенно сформировалась этнографическая группа русского старожильческого населения, потомки древних новгородцев и финно-угорского племени Корела — поморы.
- Естественным завершением борьбы за Чудское озеро было взятие Дерпта.
- От этнонима образованы названия многочисленных населённых пунктов, включая город Чудово, а также ряд гидронимов, Чудское озеро и, возможно, река Чуть.
- Псковско-Чудское озеро относится к числу хорошо проточных озёр.
- Сражение между шведской эскадрой коммандора Лешерна (5 судов) и посаженным на карбасы отрядом солдат полковника Толбухина в узком проливе, соединяющем Чудское озеро с Псковским.
- Крупнейшие озёра области — Псковско-Чудское (площадь 3650 км²) и Ильмень — представляют остатки более обширных в прошлом приледниковых водоёмов.
- 22 июля 1941 года наступавшие немецкие войска группы армий «Север» прорвали советский оборонительный рубеж Пярну — Тарту — Чудское озеро.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!