Übersetzung für 'броненосный' von Russisch nach Deutsch

броненосный крейсер {м}

Panzerkreuzer {m}военноист.морс.

• «Па́мять Азо́ва» — броненосный (полуброненосный) фрегат (с 01.02.1892 г. — «средний» броненосный крейсер 1 ранга) российского флота.
• для перестройки его в броненосный корабль.
•  — броненосный крейсер типа «Принц Адальберт» германского императорского флота времён Первой мировой войны.
• Стрельбу броненосный отряд вёл в течение 10—20 мин.
•  — английский броненосный крейсер типа «Минотавр».

  ---

•  — броненосный крейсер японского императорского флота начала XX века.
•  — боевой корабль флота США, первый полноценный американский броненосный крейсер.
• Российский императорский флот построил по образцу «Имперьюз» броненосный крейсер «Адмирал Нахимов».
• Башенный фрегат — броненосный корабль с башенной артиллерией для прибрежных боевых действий.
• «Князь Пожарский» — броненосный крейсер (рангоутный броненосный батарейный фрегат) русского императорского флота.

  ---

• «Минин», со 2 марта 1909 года «Ладога» — броненосный крейсер (броненосный фрегат) русского императорского флота.
• «Фусо» (...) — японский броненосец или броненосный фрегат казематного типа.
• Основные корабли японского Соединённого флота — включая 6 эскадренных броненосцев и 6 броненосных крейсеров — были построены в Великобритании, Франции (броненосный крейсер «Адзума») и Германии (броненосный крейсер «Якумо») в 1896—1901 годах.
• Конвой сопровождали четыре крейсера: австралийские легкие крейсера «Сидней» и «Мельбурн»; британский броненосный крейсер «Минотавр» и броненосный крейсер «Ибуки» Императорского флота Японии.