Werbung
 Übersetzung für 'брюшко' von Russisch nach Deutsch
NOUN   брюшко | брюшка | брюшки
зоол.энтом.
брюшко {с}
Hinterleib {m}
брюшко {с} [уменьш.]Bäuchlein {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'брюшко' von Russisch nach Deutsch

Werbung
брюшко {с}
Hinterleib {m}зоол.энтом.
брюшко {с} [уменьш.]
Bäuchlein {n}
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Самые распространенные виды окраски: стандарт (коричневато-серая, брюшко белое), сапфир (серо-синеватая, брюшко белое), жемчуг (матово-белая с серыми промежутками), мандарин (рыже-кремовая) и т.
  • Мелкие осы (около 1 см), голова и грудь чёрные, брюшко с 4-го по последний сегменты красновато-коричневые.
  • Название происходит от сочетания «жёлтый+брюшко», "flavigaster" (так как, брюшко желтоватого цвета).
  • Длина 31-34 мм, брюшко 28-30 мм, заднее крыло 17-22 мм.
  • брюшко. Самки откладывают яйца в горизонтально лежащие в воде листья и качающиеся в воде стебли растений недалеко от поверхности воды.

  • Голова, грудь и брюшко коричневого цвета (грудь с желтоватыми отметинами, брюшко снизу латерально желтоватое).
  • Как и большинство видов семейства "Hexathelidae" у представителей данного вида блестящая черная головогрудь и, от темно-коричневого до черного цвета лапы, брюшко, хелицеры.
  • Сверху брюшко белое.
  • У самок с седьмого сегмента брюшко суженное, у самцов же брюшко начинает сужаться — от основания к вершине.
  • У взрослого самца спина, крылья и хвост красновато-бурые, голова и грудь ярко-красные, брюшко (а у птиц из восточной части ареала — нередко и грудь) белое с розовым оттенком.

  • Тело бабочки желтовато-зелёное, брюшко с чёрной полосой посредине, за которой располагается оранжевая.
  • Самцы имеют красноватое брюшко и коричнево-зелёную спину, которая отделена от боков широкой коричнево-красной боковой линией.
  • У самцов со временем брюшко становится голубого цвета.
  • Голова, мезосома и брюшко чёрные с зеленоватым металлическим отблеском; усики коричневые; жвалы тёмно-коричневые.
  • Общий цвет тела от светлого до тёмно-красновато-коричневого; брюшко темнее; придатки светлее или более желтоватые.

  • Голова с поперечными бороздками, брюшко бороздчатое (у близкого вида [...] брюшко пунктированное, матовое).
  • Как и у большинства крабов, брюшко большого краба расположено под грудной клеткой; чёткий половой диморфизм проявляется в том, что у самцов брюшко сравнительно уже, чем у самок.
  • Окраска варьирует от оранжево-коричневой до черновато-бурой; брюшко темнее груди и головы.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!