Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'бухарский' von Russisch nach Deutsch
бухарский {adj}bucharisch
ист.
Бухарский эмират {м}
Emirat {n} Buchara
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Поставленный Исахаром Акиловым с приложением всех его знаний и умений большой бухарский танец принёс ему огромную славу.
  • Хафиз-и Таныш Бухари (1549-1590) — бухарский историк эпохи Шейбанида Абдуллахана II.
  • ... , Османская империя) — бухарский политик, министр финансов из узбекского рода арлат.
  • Считался серьезным претендентом на бухарский престол вплоть до воцарения своего брата, эмира Сеид Абдулахад-хана.
  • Под влиянием побед, одержанных Русской армией в ходе Бухарских походов 1866–1868 и 1870 годов, бухарский эмир согласно договорам (Русско-бухарский договор 1868 года и Шаарский договор 1873 года) признал вассальную зависимость от Российской империи.
  • Основным спонсором и издателем газеты был бухарский еврей К. Л. Левин.
  • Мирзо Мухитдин Мансуров (дата рождения неизвестна) - бухарский купец, общественный деятель и политик, один из лидеров джадидизма в Бухаре.
  • В 1989—1991 годах играл за бухарский «Нурафшон».
  • Борьба кундузцев за независимость продолжалась, хотя бухарский эмир Музаффар (1860-1885) предпринял попытку вмешаться в борьбу жителей Кундуза против афганского владычества, она закончилась неудачей.
  • Посудой, изготовленной Усто Абдулло пользовался сам бухарский эмир и кокандский хан, а ляганы мастера дарили особо дорогим гостям в знак уважения.
  • В апреле 1842 года бухарский эмир Насрулла захватил Коканд.
  • По итогам сезона-1992 бухарский клуб сенсационно занял 4-е место, отстав от бронзового призёра — джизакской «Согдианы» лишь на 1 очко.
  • В 1865 году после гибели Алим-куля под Ташкентом бухарский эмир захватил Коканд и посадил править Худояр-бека.
  • ...  — "дословно" «"рискующий головой"»; солдат; рядовой) — иранский, а также бухарский пехотинец регулярных войск.
  • В 1803 году бухарский посол Ишмухаммад Байкишиев был принят российским императором Александром I в Санкт-Петербурге [...].
  • Также из известных сыновей Даниял-бия является бухарский историк Мухаммед Якуб Бухари [...].
  • Вид Котовник бухарский входит в род [...] подсемейство [...] семейства [...] порядка [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!