Übersetzung für 'вавилонский' von Russisch nach Deutsch

вавилонский {adj}

babylonisch

---

Вавилонский плен {м}

babylonisches Exil {n}ист.религ.

babylonische Gefangenschaft {f}ист.религ.

• — вавилонский перевод (таргум) на арамейский язык раздела Невиим, приписываемый Ионатану бен-Уззиелю.
• Большая часть суждений Αши как редактора вошла в вавилонский Талмуд анонимно.
• Продолжил самостоятельно изучать древние религии, авестийский, ассирийский, вавилонский и египетский языки.
•  — вавилонский законоучитель конца таннаитского и начала аморайского периода, глава школы («сидры») в вавилонском городе Негардее.
• Вавилонский иудейско-арамейский (иудейско-вавилонский арамейский, «язык Вавилонского Талмуда») относится к восточной группе арамейских языков (имперский арамейский язык).

• Клинопись используется для записи аккадского языка (ассирийский и вавилонский).
• Нуску — вавилонский бог огня и палящего зноя.
•  э. вавилонский царь Навуходоносор II предпринял несколько карательных походов против Иудеи и Иерусалима и в 587 г.
•  э. вавилонский царь Набопаласар, получив помощь от мидян, двинулся на выручку Харрану.
• Галилейский таргумический был похож на вавилонский.

• На основе эпической песни о Хайке лежит идея борьбы против тиранства, образ которого формирует ассиро-вавилонский бог Бэл.
• На происхождение от Эриба-Мардука ссылается более поздний вавилонский царь Мардук-апла-иддин II.
• победители разошлись по домам, оставив в Харране вавилонский гарнизон.
• Ашшур-надин-шуми, старший сын Синаххериба, был посажен на вавилонский престол отцом вместо не оправдавшего доверия Бел-ибни.
• Отсюда серебряный талант = 6 тыс. сиклей = вавилонский талант; серебряная мина = 100 шиглу = 5 дариков.