Werbung
 Übersetzung für 'выбывать' von Russisch nach Deutsch
выбывать {verb} [из организации, из соревнования] [несов.]ausscheiden
6
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С 2008 года автобусы стали выбывать из Вроцлава.
  • Команды, занявшие последние места в каждой из групп, должны бы выбывать в Первенство России среди любительских футбольных клубов (III дивизион), но на практике им предоставляется возможность выступить в первенстве ПФЛ и на следующий сезон (при успешном прохождении лицензирования).
  • Изначально предполагалось, что ежегодно будет выбывать один самолёт и процесс вывода E-4B завершится в 2012 г.
  • Через каждые два дня будет выбывать одна участница, которая получит утешительный приз.
  • С марта ученики начали выбывать в связи с весенними работами и по семейным обстоятельствам, к концу учебного года осталось 10 человек.

  • В случае отказа клубов Первой лиги от участия в чемпионате страны в Высшей лиге разрешено сохранять место в высшем дивизионе тем командам, которые должны были выбывать из Высшей лиги.
  • Всё чаще он стал выбывать на ранних стадиях, причем с довольно неприличным счётом.
  • Однако, несмотря на запуск «Рамблером» новой версии поисковой машины, в 2001 году лидерство в Рунете перехватил «Яндекс»; «Апорт» стал выбывать из поисковой гонки.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!