Übersetzung für 'гражданка' von Russisch nach Deutsch

гражданка {ж}

Staatsbürgerin {f}

Bürgerin {f} [Staatsbürgerin]

Werbung

гражданка {ж} [невоенная жизнь]

Zivilleben {n} [in der Militärsprache]

гражданка {ж} [подданная государства]

Staatsangehörige {f}

гражданка {ж} [разг.] [гражданская война] [устр.]

[Bürgerkrieg von 1917-1923]ист.

---

гражданка {ж} США

US-Amerikanerin {f}

• Испа́нка — гражданка Испании и/или женщина, принадлежащая к испанскому народу.
• Потомственная почётная гражданка московской 1-й гильдии.
• Дочь переживших Холокост. С 1951 года в США, натурализовавшаяся гражданка (1960).
• Жена — Оксана Маслак, гражданка Украины. Дочь Татьяна, двое внуков.
• В первых сезонах включалась в заявку как гражданка Украины, с 2017 года — как гражданка России.

• Почетная гражданка города Тячев (2010, посмертно).
• С 1990 года натурализовавшаяся гражданка США.
• Жена — Юлия Елисавета Фастена (1.11.1860 — ?), потомственная почётная гражданка г. Риги.
• Гражданка Венгрии и с 2015-го года гражданка Италии.
• Почётная гражданка города Магадан.

• Вторая жена — Донн, гражданка США. В разводе.
• Был женат дважды. Вторая жена — вьетнамка (гражданка Австралии).
• Мать: Щербань Ирина Николаевна, 1954 года рождения, гражданка Украины, президент Сумского областного благотворительного фонда «Вечность».
• Родился в Лондоне, Англия, Великобритания. Мать гражданка США, отец из Новой Зеландии, был моряком.
• Её имя носит Национальная библиотека Карачаево-Черкесской республики, она почетная гражданка г.

• Народная артистка РСФСР (1988). Кавалер ордена Дружбы (1996). Почётная гражданка Твери.
• Почётная гражданка города Минска.
• Жена — Бронислава Шраер, гражданка СССР; их сын — литературовед Омри Ронен.
• Ромина Опранди — одна из двух детей Роми и Роберто Опранди (её отец — гражданин Италии, а мать — гражданка Швейцарии; сама Ромина Опранди с момента рождения имеет паспорта обоих государств, но в спортивных соревнованиях она до февраля 2012 года играла как гражданка Италии).
• «Вас ожидает гражданка Никано́рова» — советский художественный фильм, снятый киностудией «Мосфильм» в [...] году.