Übersetzung für 'гражданского' von Russisch nach Deutsch

Общество {с} гражданского права

Gesellschaft {f} bürgerlichen Rechts <GbR>экон.

---

Werbung

бюро {с} записи актов гражданского состояния <ЗАГС>

Standesamt {n}

ведение {с} записи актов гражданского состояния

Beurkundung {f} des Personenstandesправо

• Программа «Инициатива гражданского общества» была основана в 2017 году в целях продвижения благоприятного политического и административного климата для гражданского общества Центральной Азии и оказания содействия в развитии его представителей.
• После войны продолжил свою работу в ХЮИ: с 1946 вновь был ассистентом, а затем старшим преподавателем на кафедре гражданского права и гражданского процесса (с 1966 года — кафедре гражданского процесса), а в 1973 году стал доцентом этой кафедры.
• Объединение гражданского и торгового права достигается только внешним образом, ибо в действительности с нормами гражданского права соединяются специально торговые нормы.
• Являлся сопредседателем форума общественности Украины «Государственность», вице-президентом гражданского антикоррупционного форума «Хватит!
• Ряд научных работ в области общей теории права, гражданского права, земельного права, гражданского процесса.

• Научные интересы Владимира Михайловича Гордона находились в области гражданского и торгового права, а также гражданского процесса.
• 16 сентября 1918 года ВЦИК РСФСР принял «Кодекс законов об актах гражданского состояния, брачном, семейном и опекунском праве», который окончательно утвердил положение о том, что акты гражданского состояния ведутся исключительно гражданской властью: отделами записей актов гражданского состояния.
• С 1938 года работал во Всесоюзном институте юридических наук, в должности старшего научного сотрудника, а затем — заведующего сектором гражданского права.
• В 1937—1941 годах — профессор, а затем заведующий кафедрой гражданского права Всесоюзной правовой академии.
• подобно другим институтам гражданского процесса, урегулирован Федеральными правилами гражданского процесса.

• Тома, которые содержали положения уголовного права, утеряны, а 10 томов гражданского права сохранились в сборнике толкований гражданского права «Рёносюгэ» кодекса Ёро.
• Николай Борисович Зейдер (29 марта 1901 — 11 июля 1967) — российский учёный-юрист, доктор юридических наук, профессор, один из основоположников науки гражданского процесса, основатель саратовской научной школы гражданского процесса, заведующий кафедрой гражданского процесса Саратовского юридического института им.
• Был товарищем председателя Тамбовской палаты гражданского суда (1866), товарищем председателя Подольской палаты гражданского суда (1869), членом Смоленского окружного суда (1870).
• С 1989 года он является преподавателем в области гражданского, торгового и коммерческого (хозяйственного) права кафедры гражданского права и гражданского процесса юридического факультета в Вильнюсском университете.
• Акты гражданского состояния, совершенные по религиозным обрядам до образования или восстановления органов записи актов гражданского состояния, приравниваются к актам гражданского состояния, совершённым в органах записи актов гражданского состояния в соответствии с действовавшим на момент их совершения законодательством, и не требуют последующей государственной регистрации.

• "Задача науки гражданского процессуального права" — определение пути развития гражданского судопроизводства и всестороннего совершенствования институтов гражданского процессуального права в целях увеличения их эффективности.